我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

尼日利亚:区域暴动又起

在尼日利亚Jos地区,冲突似乎日益频繁,1994年2001年2008年均曾出现死亡暴动,最近一次则发生在2010年1月,此次原因似乎是为报复同月份的攻击行动,据报导,流窜各处的武装帮派似乎刻意针对老人及儿童下手。

历次冲突皆以宗派分野对立,此次亦不例外,Jos位于北部穆斯林为主地区及南部基督徒为主地区的交界,谁能掌控土地与资源,就成为当地的「原住民」,而另一方便成为「外来者」。(Jos地区「外来者」通常是指北部穆斯林人口,相关内容请见「人权观察」组织报告

各方消息指称冲突死伤数百,半岛电视台英国广播公司报导逾500人死亡,不过尼日利亚官方消息来源却是55人丧生,一方面人们仓促下葬,难以估算总人数;另一方面,政治考量也造成数据落差,路透社的Shuaibu Mohammed提出一种解释方式

尼日利亚中部历次战乱后,死亡人数总受到许多政治因素影响,各方抑或为政治目的夸大其辞,抑或刻意轻描淡写以压低报复风险。

博客圈则普遍充满恐惧、羞耻与同理心,Linda Ikeji在博客上张贴一幅照片,如实反映杀戮气氛,她写道

不,我不会把照片拿掉,这是我国的羞耻与失败,我们都得正视!

一位留言者同意她的态度

感谢你决定保留照片,我们不能再假装一切平安无事…而该想办法终止…

多位博客对比海地震灾与Jos暴动,Tywo留言认为

上帝已相当眷顾尼日利亚,我国鲜少出现重大天灾,只有因为无良人类造成死伤,事实是我们没有进步。

Babajidesalu亦认为

世界各地天灾频传,尼日利亚却遭遇人祸,Jos最近的屠杀事件即为一例。

在2010年元月暴动后,一位博客成立We are Jos网站协助受害民众,她的动机是:

正因为歌手Jean的努力,让其他影剧圈明星加入为海地付出,我注意到有些尼日利亚博客甚至捐款帮助海地,同时却不断批评Jos地区发生的情况,口头上高喊上帝应帮助尼日利亚。

我常怀疑,为何尼日利亚民众总是在抱怨,却未试图解释或解决我们遭遇的问题,无论我的力量多么微小,我尝试化解问题与努力。

F也在Linda Ikeji的文章留言,主张问题不只源于宗教,而牵涉整个国家:

只要政府不再胡闹,Jos地区也不会再胡闹,所有政治丑事都必须停止,才能让民众拥有基本的舒适生活,有人相信饥饿使人愤怒,在尼日河三角洲亦然,若人人衣食无虑,教育、能源、饮用水一应俱全,也能维持生活水准,谁会想为了「争夺空间」,杀害另一个宗教/社会族群?

…我们还是对杀人行为感到愤怒与不齿,但问题不会因此消失,追根究柢才是解决悲剧的唯一之道。

Adeola Aderounmu看法也相似,怪罪国家领袖导致这些问题:

Jos地区现象并非地方问题,而反映国家体制失败又缺乏民主,我们欠缺完善制度,且国家根基不是健全机制或治理原则,而是一群无用之人。

不过有位留言者提出异见

你总是区隔菁英和大众,有时菁英便来自大众,故没办法一分为二(许多大众也不断力争加入菁英)。
所有人都得承担尼日利亚国家与人民的失败。

尼国民众必须反省整个社会,质疑为何超过50年来,未曾阻止国家倒向崩溃及绝望?为何只要出现权力气息,社会就开始做错事?事实是社会多数都很贪腐,不断纵容、甚至鼓励这种腐化作为。

自暴动发生以来,军警单位已派出人力掌控当地,逮捕逾百人,SolomonSydelle指出,国际法庭或许会介入,以司法解决此事,希望避免未来又出现报复行动。

2010年元月暴动消息请见此

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.