我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2011

報導 關於 西欧 來自 八月, 2011

28 八月 2011

丹麦:国会大选终将举行

8月26日,丹麦总理拉斯穆森(Lars Løkke Rasmussen)终于公开表态,决定举办国会大选,将于三周后在9月15日投票。

叙利亚:世人对巴沙尔褒贬不一

随着叙利亚的死亡人数增加,国际社会逐渐失去耐性并开始用强硬语气向叙利亚总统阿萨德(Bashar Al Assad)要求变革。自从2011年3月的抗议活动开始,散居海外各地人士也积极参与。

19 八月 2011

英国:该清理善后了吗?

星期六晚上起发生在英国伦敦和其他城市的大规模劫掠暴动过后,一般市民正寻找着让他们的城市复原的方法。 星期二上午推特上 #为伦敦祈祷和 #为暴动清理善后的标签已然取代 #伦敦暴动,反映出人们亟欲继续向前的心情。

11 八月 2011

英国:伦敦暴动未退

2011年8月4日,英国伦敦北区Tottenham一名29岁男子遭警方杀害,引起社会众怒,再加上种族关系紧绷影响,演变为英国各地暴动及抢劫事件频传。

10 八月 2011

英国:失控的推特标签 #都怪穆斯林

Sanum Ghafoor 在推特上的帐号是 @Strange_Sanum,她是一名住在英国的19岁穆斯林学生。因为不满穆斯林常被当作暴力事件的罪魁祸首,尤其在上星期奥斯陆的攻击发生后,Sanum 在推特上用了 #都怪穆斯林这个标签来发泄。

9 八月 2011

西班牙:记者在抗争场合被捕

西班牙社会先前发起“五月十五”运动,无数民众走上街头,要求改革民主体制,最近这项行动进入新阶段,政府于8月2日决定不再允许抗争集会,开始阻止抗议民众聚集,不仅挡住公共场所出入口,警方也开始动用武力。