· 四月, 2011

報導 關於 西欧 來自 四月, 2011

巴勒斯坦:义大利活跃人士遭绑架

今天义大利活跃人士维多里奥.艾里格尼在加萨遭国际圣战组织萨拉菲绑架。萨拉菲威胁若哈马斯政权,若不释放最近遭逮捕的萨拉菲成员马迪西(Sheikh Abu Al Waleed Al Maqdisi),他们会将人质撕票。

24 四月 2011

南亚诸国讨论法国禁止面纱

法国最近宣布,禁止民众穿戴伊斯兰教面纱,在世界各地博客圈引发不小骚动,新法并未明确提及伊斯兰面纱,而是“禁止在公共场所遮入脸部”,但实际上完全是针对伊斯兰教与穆斯林而来。

20 四月 2011

多语世界的沟通工具

我们都曾听闻不少案例,因为俚俗用语翻译不当,闹出许多笑话,无论由人力或机器翻译,成语的确是一大难题,无法从字面上直译其涵义,

16 四月 2011

日本:海啸、天意、人民

日本震灾与海啸导致逾万人死亡,事发几天后,义大利与日本两国却有重要人士声称,这项灾害其实是天谴,令两国博客圈既惊讶又愤怒,要求两人辞职。

2 四月 2011