我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

巴西:森林砍伐与选举挂勾?

pen_drive_1_021.jpg

2007年巴西帕拉州,照片由本文作者拍摄

“巴西国家太空研究所”(INPE)指出,过去几个月国内森林砍伐面积大增,尤其是帕拉州马托格罗索州两地,有些地区的开垦规模甚至是2007年8月的三倍。

环境部长明克(Carlos Minc)认为这都是选举将近所致:“各地市长与州长都不希望在此时惹麻烦,‘巴西环境与可再生天然资源研究所’(IBAMA)有其任务,但他们还需要地方警力的支持”。明克也拿出砍伐森林百大单位,其中政府的殖民与农业改革署(INCRA)对亚马逊地区影响最钜。

巴西部落客对此消息反应缓慢,不过“绿色和平组织”[葡萄牙文]指出,该组织过去几个月早已提到相同消息,所以对INPE的资料并不意外,绿色和平组织亚马逊运动负责人Paulo Adario表示:

可惜这件消息了无新意,绿色和平组织早已指出亚马逊开恳情况恶化现象,现在INPE终于证实这项说法。

除此之外,对于INCRA在砍伐森林单位名单居冠,绿色和平组织已发表“土地改革屯垦报告”[葡萄牙文],抨击INCRA部分职员与小农与非法伐木工“结盟”,设立假的土地改革屯垦区,用土地改革与社会正义遮盖非法伐木之实,让INCRA既达到土地改革目标、让地方职员荷包满满,也让非法伐木成为亚马逊诸多地区主要经济活动。

帕拉州Santarém地区部落客Candido Cunha[葡萄牙文]指出这些消息背后的政治利益,认为环境部长明克与帕拉州州长胡利亚(Ana Julia)意见不合,胡利亚不满帕拉州列名森林砍伐最严重地区,Candido Cunha还提到,在前环境部长席瓦(Marina Silva)任内,主要批评马托格罗索州州长马吉(Blairo Maggi),让胡利亚和帕拉州远离外界关注,继续与大型采矿与伐木公司共谋。

当帕拉省的劳工党与伐木业及矿业结合,便形成焚垦亚马逊丛林的最佳组合,若情况真是如此,就根本没有抗拒的机会了!

涉入者全都是劳工党的政治人物,也反映出该党内部分裂情况,部落客Candido Cunha认为,环境部长明克之所以揭发地方政治与森林砍伐的关系,是企图要争取支持成立联邦军队,以协助IBAMA的财政计划。

dsc015912.jpg

2007年巴西帕拉州,照片由本文作者拍摄

Mércio Pereira Gomes[葡萄牙文]是位人类学家,也是巴西全国原住民基金会(FUNAI)前主席,他注意到INCRA设立土地改革屯垦区后,对附近原住民保留区造成的威胁,尤其是马托格罗索州格外严重。

八月份砍伐森林情况似乎急剧恶化,环境部长归咎于选举,帕拉州的砍伐情况已比马托格罗索州还糟,帕拉州州长否认一切是选举所致,强调两者之间并无关系。

Mércio Pereira Gomes似乎也同意选举与森林砍伐无关,并认为政府的森林保卫战早已落败,因为明克只想要吸引媒体目光,实际执行上却不够一致,觉得明克的部长位置可能坐不久,或许这位人类学家也是州长胡利亚的盟友?

根据Globo[葡萄牙文]针对亚马逊地区的网站,明克打算结合环保团体与公务部门,控告这百大砍伐森林单位。

明克指出,IBAMA的资料显示情况很严重,从普查与屯垦区看来,原住民保留区与环境保育园区内亦有砍伐现象,明克表示:“所有列名单位都必须向法院说明详情,最重要的是改变态度、重建遭破坏区域。”

Adriana与Henrique夫妇所经营的部落格[1][葡萄牙文,意为“思考”]中,也确实让我们思考谁会出面控告这百大单位,尤其INCRA还是个联邦政府机关。

部长打算控告何人?INCRA?在屯垦区居住的民众?

无论明克的做法是否哗众取宠,森林砍伐现象确实日益恶化,要断绝亚马逊相关利益网络也确实困难,明克运用各种策略企图解决问题,包括吸引外界注意森林砍伐问题、列出罪魁祸首、采取法律行动等。

但正如明克最近在媒体上表示,光是终止非法伐木并未解决问题,因为“创造稳定工作的速度未赶上取缔步伐”,明克与帕拉州州长之所以发生冲突,或许是因为两人立场各异,明克的职责必须遏止非法伐木活动,而州长(及未来各地方首长)则得想办法创造长期就业机会。

dsc003202.jpg

2007年从飞机上俯瞰马托格罗索州北部,照片由本文作者拍摄

3 则留言

  • 环境很重要

  • Chris Jiang

    巴西政客丑陋、无能!They are killing themselves and all human beings by killing forest.

  • 江泰恭

    巴西政客心性欠善,
    选举到来怕惹“麻烦”,
    森林砍伐肆无忌惮,
    为所欲为地球劫难,
    自掘坟墓生灵涂炭,
    趁早醒悟回头是岸。

参与对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.