報導 關於 Venezuela 委内瑞拉
变性人前进委内瑞拉国会
2015年12月7日,汤玛拉‧安德里拉获选成为委内瑞拉国会内首位变性人议员。
令人念念不忘的委内瑞拉

加拉加斯是个闪耀的现代城市,充斥着高楼大厦、高速公路、天桥以及最近才刚重新铺设过的道路。街上所有的车看起来都闪闪发亮、光彩夺目,就像是刚从工厂生产线产出似的。相较于秘鲁,不受控制的恶性通货膨胀导致当地的亿万富翁消费能力低落,直到近日,人们才逐渐习惯街上出现新车的踪迹。
#拯救委内瑞拉:标注现实
部落客 Kira Kariakin描写了委内瑞拉抗争所面临的挑战,清楚的说明了示威的需求,以及分析社群媒体上的内容。
国际特赦组织:“暴力的漩涡威胁委内瑞拉法治”
国际特赦组织发表一份报告,为“自二月初大型公开游行示威以来,人权受到侵害的主张”提出佐证。 “除非能够采取行动,让冲突各方坐下来好好谈,否则委内瑞拉正冒着逐渐陷入暴力漩涡的危险。但这件事只有在双方都完全尊重人权与法治时才能做到。如果无法做到,那么死亡人数会继续攀升,其中普通老百姓将首当其冲。”国际特赦组织美洲区域研究部主任Erika Guevara Rosas如此表示。 根据这份报告,已经有37位民众死亡、超过550位民众受伤: 根据检察署于3月27日公布的数字,抗议期间有2,157人遭羁押。绝大多数已释放,但持续面临司法指控。 全文[西]可参阅国际特赦组织的西班牙语网站。 校对:Josephine Liu
委内瑞拉女性于加拉加斯为和平游行
支持现任委内瑞拉总统Nicolás Maduro政府的委内瑞拉妇女于二月22日周六走上街头,要求终止随抗议而席卷全国的暴力。 摄影师Jesus Gil 在Demotix分享游行的照片。 游行前一日,负责委内瑞拉女性事务与性别平权的部长Andreína Tarazón在推特上邀请妇女参与游行: #mujeresporlapaz marchamos para pedir el cese al vandalismo, la violencia y por el respeto a la Constitución. — Andreína Tarazón (@AndreinaTarazon)...
委内瑞拉的抗议活动:「亲爱的国际媒体,加把劲吧!」
各位亲爱的国际编辑们, 请倾听并且理解,委内瑞拉的情况已经在昨晚改变了。 多年缓慢展开的一切忽然瞬间都动了起来。 今早起来,你过去熟知的委内瑞拉已经不再。 针对各国媒体对二月十九日,委内瑞拉抗议的暴力程度升级缺乏关注一事,Francisco Toro在部落格Caracas Chronicles上如此回应。 Francisco于部落格贴出各大国际媒体网站于二月二十日的屏幕截图:BBC、纽约时报、CNN、卫报、半岛电视台英语频道、福斯电视,这些媒体对于前一日所发生的事件只字未提。 他如此做结: 报导和现实的情况如此脱节真是令人震惊。 国内媒体噤声,国际媒体亦然--不是因为受到管制,只是因为它们漠不关心与懒惰。 环视这些版面却毫无所获,很难形容那种无助的感觉。委内瑞拉正水深火热,却没有人关心。 让我直接了当地说了吧!你们必须要加快脚步,是时候抛弃你们过去所熟知的那个委内瑞拉了。 你们可以透过全球之声的特别报导,来了解现在委内瑞拉抗议的情势。 译者:Josephine Liu 校对:Ameli
委内瑞拉当前情势的摘要
国内许多地方都在进行抗议活动。这些抗议活动缺乏核心与方向,这一点在社群媒体网络里屡被指出。抗议群众间对于反对党也有许多不同意见,因此,同时见到有支持也有反对的声音是有可能的。 在首都加拉加斯,中产阶级与大学生是示威游行里的主角。另一方面,在其他州,许多热门行业都加入了抗议行列。加拉加斯这边的主要要求是政治面的,其中包括呼吁释放遭拘禁者与要求总统[Maduro]辞职。其他城市的要求则是许多社会需求的结合,抗议通货膨胀、资源匮乏以及缺乏适当的公共设施。 人权捍卫者、社会学家与记者Rafael Uzcátegui (@fanzinero ) [西]写了〈委内瑞拉当前情势的摘要--写给好奇与/或不太了解的人〉。原文以西班牙文发表[西],不过目前已经翻成了英文。 校对:Josephine Liu
委内瑞拉:推特图片功能因抗议活动遭到封锁

经过举国两日密集的抗议活动,委内瑞拉的网络用户开始回报有些网站在连接上出现问题,有几个网站被封锁了,而推特使用者无法使用推特的多媒体功能,此项封锁对于抗议活动人士相互的沟通造成重大的影响。
一探委内瑞拉原住民大学

委内瑞拉原住民大学的学生是什么样子的呢?三位来自教育通讯系的学生最近参与了一个由发声计划小组组成的研讨会,这个研讨会的目的是学习如何拍摄更好的数位照片,以及如何上传和分享这些照片到网路上。
委内瑞拉:查维兹过世
委内瑞拉副总统Nicolás Maduro在当地时间周二晚间宣布该国总统Hugo Chávez Frías过世的消息。