我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

智利:麦肯与皮诺契的1985年会谈

1985年,一位名叫麦肯(John McCain)的美国国会议员访问智利,并与独裁者皮诺契(Augusto Pinochet)及其它官员会晤,这场未曾在媒体上曝光的会议最近由记者John Dinges揭露,公布在他的博客CIPER[西班牙文]里,也同时刊载于Huffington Post网站上,他在其中提到,麦肯「曾强烈批评,不该在没有前提的情况下与独裁者见面,但麦肯就曾这么做」,而且对象还是「皮诺契,这位历史上侵害人权极深的独裁者,杀害超过三千位平民,更囚禁数万民众」。

智利博客Juan Guillermo Tejeda提到部分会谈细节[西班牙文]:

参议员麦肯与独裁者见面半小时,也与José Toribio Merino将军会晤,这位将军的虐待狂性格众所周知,…这场会议由当时的大使Hernán Felipe Errázuriz筹办,并未见诸于媒体,麦肯当时亦未有任何发言。

John Dinges也在智利「新闻信息与调查中心」博客里,记录会议部分背景[西班牙文]:

会谈在12月30日下午举行,美国司法部当时因华府发生恐怖攻击行动,希望引渡智利情报单位前首长Pedro Espinoza与官员Armando Fernández Larios,两人皆与皮诺契关系密切,华府法院审理认为,智利前驻美大使暨外交部长Orlando Letelier与美国公民Ronny Moffit遭暗杀案,两人应负起罪责。对于这场汽车爆炸案,外界都形容为美国历来最可怕的外国恐怖攻击事件。

麦肯与皮诺契会面之时,智利主张民主的在野阵营积极寻求全球民主领袖支持,希望对皮诺契施压,一方面恢复民主体制,另一方面让延续12年的独裁体制和平落幕。美国过往国会领袖访问智利时,都公开表明反对独裁、支持民主,有时更因此受支持皮诺契的示威者暴力攻击。

智利裔美籍博客Tomás Dinges在博客Chile From Within中,除了连结上述记者写的文章,亦提供其它信息连结,包括《迈阿密论坛报》Naked Politics博客里的麦肯竞选阵营回应

许多智利与拉丁美洲博客都不断转载John Dinges的文章,藉此散播信息。

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.