我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

菲律宾:鲸豚救起落水渔民

据菲律宾渔民Ronnie Dabal的说法,上星期他的船只于Palawan地区海域翻覆,是鲸鱼和海豚救了他。

Redempto Anda为国内最大报纸《菲律宾每日询问报》撰写该篇报导,究竟鲸鱼和海豚如何救人?以下是渔夫的自述

清晨在Puerto Princesa湾海域捕鲔鱼时,海面不太不静,一阵大浪将船只打翻。

可怕的黑暗笼罩在渔民四周,当他觉得快要没有希望时,不知从何处出现约30只海豚,以及2只长约10公尺鲸鱼,把他从两侧往上推。

渔民后来躺在舢舨上,看着海豚用鳍合力连船带人向岸边推。

渔民表示自己在船上一度昏倒,直到他Barangay村海岸边醒来,才获得当地民众的帮助。

这位渔民平常也是海豚观察员。

博客Ang Kape Ni LaTtEX很喜欢这个故事,认为应该为此推广国内生态旅游

Puerto Princesa渔民也常兼做海豚观察员,他们会在清晨出海寻找海豚群踪迹,然后再利用手机简讯等方式,将海豚群地址转告船公司,带着观光客赏鲸豚。

我们必须好好培养菲律宾生态旅游前景,尤其当地民众肯定会尽力维护自己的生计,自愿努力保护环境,之后各种活动就会接续而来,包括遵守法律规定、自发性巡守,甚至彻底扭转随地丢弃垃圾的习惯。

但DJB怀疑故事真假,原因如下:

抱歉,但对我而言,这就像个给成人的童话,或是呼吁人类能更温柔对待动物,若事件主角是不识字的渔民,而不是Ed Hagedorn市长组织的「海豚护卫队」成员,这个故事就近乎奇迹,不过就现在的情况,虽然我几乎不愿承认,但我实在怀疑整个故事的真实性!不知为何,但这是我今天读完报纸消息后的第一反应,现在出现愈来愈多细节,嗯…

经过初步搜寻后,我没找到任何过去曾发生相同事件的报导,不过这只是我的Google搜寻结果而已。

另外,我以往也不知道甲壳类动物在海中会啃咬落水渔民,或许在岸上如此,但却发生在他浮在舢舨上的时候?那一定是水陆两栖的超级食人螃蟹或之类的动物。

30只飞旋海豚与2只领航鲸救起一个人,这是一则头条新闻的标题。


View Larger Map

Palawan位于菲律宾西岸,属于Luzon地区,是知名观光胜地,更重要的是自然资源丰富:

Palawan省这个岛屿是世界自然保护区,不仅有茂盛雨林、优良潜水地点、高耸山峰、原始洞窟和自然海滩,周围的珊瑚礁满是多样海洋生态,动植物种类丰富,例如鼠鹿(mousedeer)和穿山甲(scaly anteater)皆为特有种。

Palawan海域之美在全球名列前茅,适合潜水与捕渔,是潜水者的天堂,拥有长达几英里的海底彩色珊瑚礁,海岸与海湾也有许多海洋生物。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.