我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

伊朗:全世界最年轻接受审讯的博客

说到迫害博客,伊朗政府是世界一流的,他们也创下了数不清的纪录:从历史上第一个被关进监狱的博客,到第一个死在狱中的博客都是在伊朗。不幸的是,伊朗的迫害历史又要再添上一笔:被拘留并且接受审讯的博客中年纪最轻的一位。

无国界记者组织(Reporters without Borders,RSF)报导, 这位全世界年纪最轻被拘留的博客是十八岁的Navid Mohebbi,目前正在阿莫勒一个北边城市的革命法庭接受审讯,且不准许公众旁听。他的律师被禁止参加十一月十四日开始的审讯。根据无国界记者组织的消 息指出,Mohebbi被控“违反国家安全”以及“借助国外媒体[…]诬蔑伊斯兰共和国创建者与现任领袖”。

女权拥护网站Change for Equality指出,有超过二百五十位的博客以及女性与公民权利运动者发表声明,要求立即无条件释放Navid Mohebbi。

身为一位年轻的博客,Navid在博客上分享他的生活与想法。2009年,他在博客上记绿了运动与学校生活,他甚至也写下关于鼻子小手术的描述。“虽然有点不一样,但我的鼻子会变得好一点的。”Navid写说,他跟他朋友为了大学入学考试努力念书,他还阅读有关公民不服从和民主的相关书籍,以及西蒙波娃的《第二性》。

后来,他进入德黑兰的阿札德大学就读,主修政治学。

而现在,他被拘留在萨里市监狱的公众牢房里。

2009年三月,Navid在他的博客中写道[波斯文]:

……阿莫勒的情报局打给我父亲,并且威胁我。他们打的这些电话都是违法的。每个国家的安全部队应该要保护人民,但在这里,他们的所作所为恰恰相反。

去年冬天,Navid有一篇文章提到他在街上毫无理由地被逮捕。经过数个小时,当他交出他电子信箱与博客的密码后,他就被释放了。而Navid也被要求,只要每次接到电话,他都得回去接受审讯。

Navid写道[波斯文]:

审讯者决定法律的一切。最后的判决是情报安全部裁定,而不是国家的司法制度……回到家后我问自己,到底要到何时他们才会改善这个体制?

对于Navid问题的解答,不幸的是,没有那么快。

伊朗迫害博客并把他们判刑入狱多年已有很长的一段历史,而伊朗也曾将博客处以鞭刑

想了解更多,请看伊朗专页受胁之声(Threatened Voices)

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.