洪都拉斯：基于性向的暴力攻击正冲击着性工作者

尽管性工作在洪都拉斯是合法的，在许多人以及团体的眼中，这依旧是不道德的行为。那些杀害性工作者的人认为，他们可以被当作垃圾对待。在暴力行为的背后，是在宏国广泛弥漫的、针对性向及性别的暴力氛围，而女性以及LGBT族群（女同性恋、男同性恋、双性恋、变性者）正首当其冲。 国际特赦组织（Amnesty International）的报告指出，在过去不到一个月间，宏国第二大城汕埠（San Pedro Sula）至少发生9起性工作者遭杀害的案件。该组织并发布了紧急救援行动（Urgent Action），呼吁「对这些攻击事件作出彻底的调查」。 译者：Matt 校对：Fen  

巴西：免费宣传海报声援车票上涨抗争

出版与设计工作室Meli-Melo，决定支援圣保罗抗议公车票调涨的抗争活动，提供设备免费输出海报。6月14日星期五，工作室在脸书上公开征求海报设计[葡]，许多抗议群众迅速回覆。几小时之后，好几份海报皆已印制完成，准备好进行定于6月17日星期一举行的抗争活动。 校对者：Rio

及于人人的家庭暴力防护

博客与女权律师Verónica Rivera Torres，写了[西]一篇关于波多黎各“反家庭暴力法”（第54号法律）修法的文章，试图将该法扩及同性伴侣： 由于我们的最高法院裁定第54号法律“家庭暴力防制法”，并未及于同性伴侣，因此个人与人权团体一直等待，能够见证今日这历史性一刻的到来。 终于，在长久的十年后，Luis Vega Ramos议员提出议案阐明自第54号法律制定后，许多人早已清楚了然的事情：所有的家庭暴力受害者，无论其性取向、婚姻状况、性别认同为何，都应受到保护。 校对者：Ameli

秘鲁：一个小女孩的牺牲

Regionlimaaldia.com网站[西]，分享了九岁的Tatiana的故事[西]： […]她毫不迟疑地剪断并卖掉她的长发，为了帮她患有甲状腺功能亢进症，脖子上长了肿瘤的妈妈买药。 仅管有了她的牺牲，Tatiana 还是没办法买到全部的必要药品，因此她请求协助。 校对者：Ameli

危地马拉：反采矿抗议后的戒严状态

危地马拉圣拉斐尔矿山遭戒严的状况。照片由James Rodriguez分享在“MiMundo.org”的Facebook专页

巴西漫画家启发接吻抗议

在#beijaço（以接吻抗议）和#Laerte两个主题标签下，人们接吻的图片如病毒般地在巴西Facebook、博客和Twitter上快速传播开。Laerte在圣保罗页报上发表的连环漫画， 启发了“以接吻抗议”，来反对最近当选巴西人权委员会主委的反同性恋牧师Marco Feliciano。 校對者：Ameli

秘鲁：互联网自由营在利马！

你人在利马吗？想做点什么来保护互联网吗？快报名参加“2013互联网自由营：二日自由文化与社会行动在利马”[西]。

造访世界上“最危险的国家”

每一天我醒来，恐惧地颤抖，希望能在宏都拉斯见到明天的太阳。我被迫生活在三重防盗锁的门后面，且丝毫不敢出门上街。[……] 如果那是你想听到的，那就是了。 但真相是大大的不同。 博客Carin Steen主张，“世界上最危险的国家”事实上对旅客来说并不是那样地危险。 校对者：Ameli

巴西：采访将遭驱逐的原住民部落

巴西社运人士Nayana Fernandez访问了原居于里约热内卢马拉卡纳部落（Maracanã Village）的原住民。采访之后几天，这些原住民遭政府暴力驱逐。

巴拿马：总统部分否决510著作权法案

巴拿马报纸La Prensa报导[西]，总统里卡多．马蒂内利（Ricardo Martinelli）已经部分否决了有争议的510著作权法案。根据La Prensa的报导，国会于10月5日，通过了马蒂内利总统送交的变更条文。

智利：马普切犯人绝食抗议已经超过40天

 绝食抗议已经超过40天。绝食抗议犯人的发言人表示，绝食者身体状况恶化，正承受不眠症、痉挛与肌肉酸痛这些症状。除了其它原因，绝食抗议的目的，主要是让大家注意到智利政府行使反恐怖主义法的状况，以及马普切人取回祖先土地的努力。 Ryan Seelau在Indigenous News的报导。

古巴：人口普查，对同志视而不见

同志人权活动人士兼博客Francisco Rodríguez Cruz针砭时弊，文中(西文)点出，古巴人口普查局2012年9月15日颁布的规定里，拒绝将同性伴侣纳入民事结合的范畴内。 校对：Portnoy