報導 來自 综合报道 与 Women & Gender
沙特阿拉伯:奔向性别平等的终点线
此次伦敦奥运,沙特阿拉伯有两名女性选手获准参加,尽管值得表扬,博客《沙国女性驾车》(Saudi Women Driving)仍然为沙国禁止女性开车的现况深表遗憾。
影片:巴拿马原住民纳索族人寻求国际协助抵制大坝工程
在以多媒体提倡原住民与环境议题读艺术团体SelvaRica所拍摄的这部影片中,一位来自巴拿马纳索族的原住民妇女寻求国际社群协助以施压、阻止一项在他们土地上的大坝工程。这个大坝会冲毁他们的林地并改变他们传统的生活模式,以他们视之为二次掠夺的方式冲击其文化:第一次他们因为金矿遭到迫害,今天则是因为他们的自然资源。 校对:Portnoy
中国:女性政治犯的人数上扬
对话基金会的人权期刊探讨有关中国女性政治犯人数快速成长的议题。这个议题呈现出包括狱中男性对女性施暴、狱中产子,与女性监狱过度拥挤等特殊挑战。 校对:Portnoy
巴基斯坦:来自救援队医生的医疗笔记
医生 Syed Nabeel Zafar在巴基斯坦信德省的Sukkur地区的医疗田野笔记中记述:「如果有什么是政府应该从这次洪灾当中学到的事,那就是得认真看待教育和妇女赋权。」
阿塞拜疆:名声
Scary Azeri以几则亲身经验说明阿塞拜疆人有多么热衷于斐短流长。外高加索区的另外两个国家也是如此,尤其在亚美尼亚,探问隐私中最为人津津乐道者,莫过于假定男女之间有暧昧关系,无论流言真假。
印度:对正义的嘲弄
Indian Homemaker在文章中说到:「在19年里一共有450场听证会,虽然SPS Rathore已经因为猥亵调戏一名14岁的女学生兼网球选手而被定罪,至今他仍是微笑着。」 校对:Soup
埃及:「埃及人并非阿拉伯人」
对于一项科学研究相信埃及人不是阿拉伯人,Mathilda写下她的想法;研究主要重点在于以前的上埃及地区,也就是现在的Luxor周围的埃及人。
古巴:妇人为人权走上街头
Uncommon Sense和The Cuban Triangle 报导了“白衣妇人行动”星期三在古巴首都哈瓦那的游行活动,没有发生任何意外事件,这个游行的目的是为了庆祝国际人权日。
在冰激凌中添加母乳?
新加坡博客红玫瑰,黄金荆棘(Red Roses, Gold Thorns )作者反对关于在冰激凌产品中添加母乳的提议。 译者:Athur 校对:Portnoy
亚美尼亚:慈善足球赛
和平团的博客Dominic in Armenia中,张贴首都雅里温近日举办的慈善足球赛照片,包括国际援助工作者与当地弱势孩童都参与其中,博客对女子队印象最为深刻,并改变许多亚美尼亚人对性别和运动的观感。
伊朗:抗议《女子》杂志遭禁
发行16年的伊朗《女子》杂志(Zanan意指女子),两周前遭伊朗政府禁刊,近年伊朗授权机关取消多家报社与杂志发行权,其中《女子》杂志禁刊,伊朗国内外均表达强烈抗议。
(短信)日本与韩国的性产业
翻译:chy7211 Robert Koehler来自Marmot's Hole的报导:目前预估有40,000-60,000名韩国人非法居住于日本。其中,可能有30,000人是从事性交易工作。而且,赴日本的女性专用酒吧工作的韩国男性人数有迅速发展之趋势。 — — Marmot's Hole报导全文由译者自译如下: — — 在日本女性专用酒吧工作的韩国男性日益增加 大国家党立法委员朴宰完星期二宣称,自2006年10月至2007年3月,已有逾70个网站招募韩国人至日本从娼。其中,有15个网站是招募男性至日本一般通称的「女性专用酒吧」。 目前预估有40,000-60,000名韩国人非法居住于日本。其中,可能有30,000人是从事性交易工作。 有些人指出,随着那些在地的 「女性专用酒吧」市场已渗透饱和,赴日工作于日本女性专用酒吧的韩国男性人数蓬勃发展。 朴说:「掮客以花言巧语招募人们并送至日本的娱乐地区工作,例如:保证薪水每月可达一千万,好的工作环境及语言训练…等。」 他提出警告:由于日本不同复杂的刑法下,韩国人在日本红灯区里想赚钱是近乎不可能的。 朴说这些交易里亦包含伪造文书与非法走私行为,网站上的广告尚包括伪造身分证件服务(男性:400,000韩元,女性:600,000韩元),驾驶执照(男性:700,000韩元,女性:1000,000韩元)。 他要求政府仔细勘查在日本的韩国娼妓状态,并采取法律行动制衡掮客及那些招募韩国人至日本娼馆工作的网站。特别是那些受雇的韩国人会被娼馆老板扣押护照,限制他们的行动自由以及恐遭伪造护照之险。这可能造成侵犯人权和安全议题。 他同时通知日本警方合作扫荡假冒官方文件的网页。 由于许多日本人简化比较这些在日本的韩国娼妓与二次世界大战时期的慰安妇,专家们担心这种海外娼妓可能导致韩国人背负上刻板印象。