我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

秘鲁:博客的新年愿望

Juan Arellano在博客Globalizado公开询问当地博客[西班牙文]:「你对2009年秘鲁博客圈有何期望?」,结果共有28名秘鲁国内外博客回应,有些人在个人博客写下各种想法与意见,也有些人直接留言,多数人乐观以对,但也有些人对博客商业化感到困扰,不过许多人希望见到博客展现更多人性面,以下整理部分响应。

许多人不满于现况,例如Maskus Planet[西文]博客的Jonathan留言表示[西文]:

众声喧哗但缺乏创意,很多人只想仿效报纸,或是什么都想说一些,博客的价值在于主观,在于透过书写、透过他们拥有的想法、透过分享的观念了解作者,我希望2009年博客圈能更加主观、更具主体性、更多样貌,就像阅读某个听朋友说的故事,而不是模仿到处都有的报纸或通讯社,总在灰色地带中迷失。

Gran Combo Club[西文]的Silvio Rendon并不介意博客走向商业,但希望会出现竞争:

我希望能有另一股趋势兴起,明白秘鲁博客圈不只是一群个人,而有更加深层的涵义,博客新生旧亡,希望能有不同主义与意见,提升内容质量,博客趋于商业化也无妨,只要各家公司能出现竞争,打破少数人垄断的局面即可。

Apuntes Peruanos博客的Francisco以讽刺角度看待博客圈[西文]:

博客圈里有些值得注意的事正在发生,逐渐形成某种迷思或教条,其中有英雄、奋斗与理想相互较劲,而教条则源于一个奇怪的想法:「博客是最重要的东西」,重要的是博客,而非个人,而非在体制背后的个人,各种想法或质疑则显得更不重要,在几个简单的步骤之下,博客革命就从独裁博客演化为笨蛋博客。

Pueblo Vruto的Guille则不太乐观[西文]:

我觉得2009年将是博客驯化年,博客若要存活,只有将个人嗜好转化为严肃的工作(无论有无报酬),或与团体或企业结盟,或收编于入口网、网络报纸、社会与政治组织等。

Peruanista博客的Carlos认为商业化对博客圈有害[西文]:

秘鲁博客圈充斥着营销人员,他们写作不是为了沟通,只是想吸引流量赚钱,博客与赚钱之间当然可以取得平衡,因为没有人该无偿工作,但若提到博客经济,有些博客背后显然有企业与政治团体支持,可惜金钱、贪污、政治利益与企业利益都影响了秘鲁博客世界。

完整的博客响应请见[西文]篇文章,Juan Arellano个人见解请看「yo, blogger?」[西文]这篇文章。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.