我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

印度博客对抗性骚扰

493599_2ceb3d4d5e_m
印度、巴基斯坦与孟加拉地区使用「挑逗夏娃」(Eve-teasing)一词,称呼街头性骚扰问题,一名艺术学生于六年前发起「空白噪音计划」(Blank Noise Project)希望对抗街头性骚扰,力图改变大众观感。

但「空白噪音」是什么?计划博客说明

空白:没有形式、没有意义,噪音:升高、建立、打破形式,「空白噪音」放在一起相互矛盾,我们每天都出现「挑逗夏娃」现 象,这是 种受人忽视的性暴力,但同时我们又不断调整生活,希望避免发生这种情况,例如「穿着合宜」、「准时回家」等,为自己勉强设下各种规则,忽略自己身为公民的 权利,每天沉默面对街头性骚扰,就类似「空白噪音」一样矛盾。

「空白噪音」原本是艺术学生Jasmeen Patheja在2003年的毕业计划,也回应许多印度男女视为寻常或试图忽略的街头性骚扰现象,计划原本以小型工作坊为主,但逐渐发展成印度各地的组织网络,透过街头介入、公共艺术与博客探究性骚扰议题。

什么是街头性骚扰?

Thumbprints indicate what people consider eve-teasing in these polls

人们用指纹投票定义何谓街头性骚扰

全国各地团体利用民意调查,反映出性骚扰问题

过往博客上已有无数辩论,讨论究竟何者可列入「街头性暴力」,[…]有些人认为是一个好色的眼神,也有亲身经历者认为「那 很明显,我们就是知道!」,这正是我们希望在街头上发展的讨论,不只是数据或资料,我们希望藉由民调让人们开始讨论,民调也是种「安全」的方式,让曾见过 或经历过性骚扰者出面作证。

2007: Namita Sharma's Tea Stall (Gariahat, Kolkata) welcomed Blank Noise poll

2007年,加尔各答Gariahat地区Namita Sharma的茶水摊支持民调活动

blank noise

不是我自找的

2008年3月8日国际妇女节当天,「空白噪音」计划在印度各地举办一系列街头介入活动,活动名为「不是我自找的」:

行动英雄:名词,指勇敢对抗街头性骚扰的女性,她最后或许决定忽视,但这是她自主的选择,而非未发现这个现象,[…]空白噪音街头行动希望你勇敢成为行动英雄,参与者必须穿着过去遭到骚扰时的服装,藉此积极向外界宣告「不是我自找的」。

之后另一项活动邀请女性拿出一件服装

你真的认为自己受到街头性骚扰,是因为「自己惹祸上身」?你曾多少次怪罪牛仔裤、印度连身裙、长裙或T裇?你真的觉得受侵犯是你的错?你真的觉得自己理应受羞辱吗?你真的认为,只有特定服饰会让女性碰上街头性骚扰吗?

根本不是,根本没有所谓「自找的」性骚扰,我们需要你向世人/向自己证明

怎么做?把你受骚扰时穿着的服装寄给我们,你的衣服即为事实、证据、见证者、记忆,[…]下一步是什么?我们主张将这些服装展示于各个城市的街道上,否定社会认为女性受侵害都是自找到。

反击或不反击

「空白噪音」计划最近讨论自卫策略:

辣椒粉、竹棍、杀虫喷雾、玩具枪、身体喷雾、大包包、眼、肘、钢尺、指甲、信心、戒指、笔、胡椒粉、裁纸刀、铅笔、愤怒眼神、口、手、拳、脚、牙齿、手提袋、梳子、匕首、态度、手机、书本、档案、手机、大脑、威吓、双手交叉、对话、缝衣针、口气芳香、一串钥匙、发夹、「空白噪音」有关印度刑法第354条的手册、长围巾、盯着地上、皱眉、讲手机、别做眼神接触。

这些是女性希望在公共空间感觉安全的部分「武器」,上述多数物品皆非一般武器,但世界各地女性许多女性都使用这些工具,让自己拥有安全感。[…]面对性骚扰问题时,暴力绝不该成为主要反应,但人们应该要有反应吗?

「空白噪音」男子

今年初,「空白噪音」计划为男性建立「空白噪音男子」博客:

本计划对男性非常有兴趣!「空白噪音男子」博客目前在第一期,希望男性回应街头性骚扰,请将你对街头性骚扰的看法寄给我们,如果你曾目击、有所感受、参与其中、(刻意或无意)造成性骚扰,都欢迎寄给我们。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.