我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

克罗埃西亚:新总统,新气象

2月12日,荷西波维克(Ivo Josipović)就任克罗埃西亚第三任总统,取代已届满两任的卸任总统梅锡克(Stjepan Mesić),英国广播公司刊载报导,详细说明新总统的象征意义,以及克罗埃西亚目标在2011年或2012年加入欧盟的过程中,可能面临什么阻碍。先前总理沙纳德(Ivo Sanader)去年闪电下台,并完全脱离政坛,在这权力移转的关键时刻,以下先整理博客有何看法。

Funky Business提到就职典礼:

我相当喜欢新总统今天的就职典礼,充满文化色彩、高品味与欧洲特质。

他之前在总统选举结果揭晓当天写道

克罗埃西亚选出正义,克罗埃西亚选择光明,克罗埃西亚选择更好的明天,克罗埃西亚选择有教育水平、倾向欧洲的总统,克罗埃西亚终于做出明智抉择!

其他人则像fra gavun比较谨慎

今晚我很高兴,但尚未心满意足,高兴是因为并不失望,高兴是因为总统赢得人心。

当然也会有些反对声音,例如Vidi pisme ove留言

这些只是种表演,别无其他…我们早已遭到收买与出卖…政治人物只是演员,按照他人剧本演出,我们只能选择要不要观赏这出大戏,仅此而已…

Dosanjani亦留言认为:

虽然我还太过年轻,无缘参与历史,但我记得在前南斯拉夫的选举中,一张选票上有五六名政党候选人供选择,现在亦然。

荷西波维克眼前任务艰钜,因为国家经济严重不景气,未来还有加入欧盟这个庞大目标,故克罗埃西亚民众的感想并不特别兴奋,因为人民都在观察,新领导人能否带来新经济成长与稳定。

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.