我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

苏丹南部公投影像记录

非洲国家苏丹南部于1月9日至1月15日举行公投,决定是否要独立建国,以下是这场重大公投的相关照片。

投票后的印记:

苏丹南部一名女性展示自己投票后在指上的印记,照片来自Suleiman Abdullahi(http://upiu.com/)

投票路途漫漫:

投票路迢迢,照片来自Alun McDonald

苏丹南部的新旗上,各种颜色各有不同意涵:黑色代表人民,红色代表为自由而流的鲜血,绿色代表土地,蓝色代表尼罗河水,金星代表苏丹南部团结。

苏丹南部新旗,照片来自Giulio Petrocca

自由的漫长等待:

选民耐心排队等候数小时,照片来自The International Rescue Committee

显然苏丹南部电视台连阿拉伯文都不会拼:

苏丹南部电视阿拉伯文拼字错误,把صوت拼成صويت,照片来自Sate3

投票教学:

如何投下公投票

等待支持自由的一票:

苏丹南部民众等着投下支持自由的一票,照片来自David McKenzie

选票说明:

苏丹南部民众所使用的选票,照片来自Usamah

可以帮我拿张椅子吗?

排队人龙很长,人们带着椅子等投票,照片来自The International Rescue Committee

校对:Soup

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.