于加拉加斯，委内瑞拉。二月22日2014－上千名女性集结于加拉加斯要求终止正席卷全国的暴力，图中妇人举着的牌子上写着： 为和平和爱喝采。拍摄：Jesus Gil；版权所有：Demotix
支持现任委内瑞拉总统Nicolás Maduro政府的委内瑞拉妇女于二月22日周六走上街头，要求终止随抗议而席卷全国的暴力。
摄影师Jesus Gil 在Demotix分享游行的照片。
二月22日2014－上千名女性集结于加拉加斯要求终止正席卷全国的暴力，图中一名女性带着Hugo Chavez的海报加入游行。拍摄：Jesus Gil；版权所有：Demotix
妇女于加拉加斯为和平游行；拍摄：Jesus Gil；版权所有：Demotix
游行前一日，负责委内瑞拉女性事务与性别平权的部长Andreína Tarazón在推特上邀请妇女参与游行：
#mujeresporlapaz marchamos para pedir el cese al vandalismo, la violencia y por el respeto a la Constitución.
— Andreína Tarazón (@AndreinaTarazon) February 21, 2014
妇女为和平挺身而出，我们游行的目的是为了表达我们希望这些破坏公物和暴力的行为能够结束的要求，以及对宪法的尊重。
透过下列的标签，你能够找到更多与游行相关的照片、报导以及一件：#妇女为和平挺身而出、#妇女反对法西斯主义
译者：Josephine Liu
校对：Fen
译者GV 中文化小组
『性/別受暴兒關懷行動工作室』參與了衛福部的『青年性別暴力防治計畫』獲得入圍殊榮，也是計畫中唯一為兒少安置機構服務的團隊，未來這個計畫將持續走遍全國兒少安置機構。 誠懇的邀請您支持『天使心性別受暴兒關懷行動計畫』。 您可以依自己的意願選擇支持本計畫的方式，如下： 1) 比出天使心的翅膀，拍照上傳自己的FB，同時傳送給天使心FB。 2) 10秒影片，只要說一句話鼓勵本計畫或受暴孩童。 3) 贊助關懷行動環島的定點食宿。 4)