我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

捷克:给美国国务卿莱斯的一封信

原文:Czech Republic: A Message to Condoleezza Rice
作者:Veronica Khokhlova
翻译:abstract
校对:Portnoy


在捷克的第二大城布尔诺(Brno,中文/英文)的一道墙上,有一封集体信是给美国国务卿莱斯女士的信。当Swobodin v Brne发现这封信时,他请他的朋友把莱斯女士照片及非洲奴隶图片左手边的文字翻译成英文:

亲爱的国务卿女士

请不要忘记您的祖先身为奴隶的起源

他们终于得到属于他们的自由

请将自由与和平也给予其它的人们

诚挚的

布尔诺人民

展開對話

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.