· 一月, 2015

報導 來自 综合报道 來自 一月, 2015

视频:亚马逊原民部落抗议兴建水力发电大坝

巴西原住民Munduruku族抗议帕拉州São Luiz do Tapajós水坝的兴建工程。水坝将淹没他们的家园达七十万平方公里。 巴西政府计划在塔帕若斯河兴建五座大坝,该河流域居住着许多原住民社群。与São Luiz do Tapajós水坝一样,Jatobá水坝原订自2015年开始兴建,但可能因社会环境上的难题至少延后至2020年。两座大坝造价共七十亿美金。 Munduruku族声称政府未就兴建计划征询他们的意见。来自Sawré Maybu社群、未来会直接受到水坝兴建影响的Munduruku族人,多年来一直向政府施压要求划分土地。土地划分会对水坝计划的继续造成法律障碍。  下方纪录片由视频工作者Nayana Fernandez制作。 2014年12月9日更新:Nayana Fernandez与其他组织联合发起群众筹资的活动(注:原文为crowfunding, 疑为crowdfunding之误植),帮助Munduruku族人向政府施压、划分土地界线,将两个组织官方化、建构网站并将记录片翻译成他们的母语(绝大多数的Munduruku族人并不说葡萄牙语)且配上字幕。支持者可每次最少捐赠10美元以表支持。  校对者:Rio / Mia

富士康打工诗人许立志 他的诗以及短暂的一生

富士康,一家台湾公司,亦为苹果公司在中国的第三方,其劳动管理措施长久以来遭人诟病,造成不少的职场自杀事件。草根团体闹,翻译了许立志的诗作,许立志曾在富士康打工,2014年9月30日自杀于深圳,得年24岁。 以下为许立志的一首诗: 《谶言一种》 “A Kind of Prophecy” 村里的老人都说 Village elders say 我跟我爷爷年轻时很像 I resemble my grandfather in his youth 刚开始我不以为然 I didn’t recognize it 后来经他们一再提起...