· 三月, 2012

報導 來自 综合报道 來自 三月, 2012

中国:呼吁图博人民停止自焚

一些图博行动份子发起连署,呼吁图博人民停止自焚并在受压迫的时刻珍惜自己的生命。请见图博诗人唯色的博客。 校对:Portnoy

俄罗斯:”前进之路”

网站OpenDemocracy.net张贴了Yuri Saprykin在网站lenta.ru论及俄罗斯反对运动的近况与选后目标的专栏文章[ru]英译版(更多有关三月四日总统大选与俄罗斯反对运动的剖析-参见记者Tikhon Dzyadko与独立选举观察家Julia Chegodaikina。) 校对:Portnoy

影片:巴拿马原住民纳索族人寻求国际协助抵制大坝工程

在以多媒体提倡原住民与环境议题读艺术团体SelvaRica所拍摄的这部影片中,一位来自巴拿马纳索族的原住民妇女寻求国际社群协助以施压、阻止一项在他们土地上的大坝工程。这个大坝会冲毁他们的林地并改变他们传统的生活模式,以他们视之为二次掠夺的方式冲击其文化:第一次他们因为金矿遭到迫害,今天则是因为他们的自然资源。 校对:Portnoy

安哥拉:反贪腐倡议组织敦促CNN拒绝不当广告案

Maka,一个监督安哥拉共和国贪腐问题的网站,发起了一项網絡运动,要求CNN国际新闻网停止接受来自Dos Santos政权的广告案。安哥拉共和国2012年的总统预算中,约有一千七百万美元用于CNN国际新闻网上的广告,透过Dos Santos总统家族所经营的公司,提升该国正面形象。CNN对此也作出回应。 校对:helloleadingflame