我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Yanne C

电邮 Yanne C

最新文章 Yanne C

12 七月 2018

从狗熊到超级英雄

The Bridge

影片中,一个来自马利(Mali)的无证移民,攀上一栋高楼,然后──就这么一次──成了人生胜利组。

26 六月 2018

中国古典文学里的反骨精神与叛逆分子

The Bridge

「这些故事依然一代传过一代,因为不服从的反骨精神在这些故事中具象化了,从而带给中国人恒久的启发。」

13 六月 2018

向叶门料理致敬:斋戒月传统美食

如果说,叶门人在许多事情上都意见分歧,他们至少还有一个共通之处:在斋戒月享用 sambosa ── 一道填有牛肉与蔬菜内馅的小点。

17 五月 2018

「在西班牙,我们有个消除种族歧视的绝佳方案──否认它的存在。」

The Bridge

「⋯⋯我很抱歉要让你失望了,但发生在这个国家、我的国家里的,发生在那些和我们不一样的人身上的⋯⋯就是种族歧视。」

15 五月 2018

关于阿勒坡:给未来历史学家的一封信

The Bridge

「阿勒坡是这个世界决定了,它连表面工夫都懒得做了的时刻。」

11 四月 2018

低地国再创新低

The Bridge

「但不知不觉间,我好像也有点荷兰化了。」

3 三月 2018

墨西哥(再度)称霸奥斯卡!

墨西哥电影人戴托罗(Guillermo del Toro)的「水形物语」(The Shape of Water),是本届奥斯卡提名的大赢家。墨西哥推特圈疯传各种梗图、大肆庆祝。

11 二月 2018

波斯厨房的冷暖奥秘

「一个波斯厨子的任务,就是要平衡⋯⋯热性与寒性的食材,或是用食物去导正一个人[体内]失衡的状况。」

7 二月 2018

在「烂」评引发众怒之后,非洲人「教育」美国总统善治的道理

「没错,非洲有[自己的]问题。我们不会反驳这点。但作为一个长年掠夺非洲资源的国家,这样全然无礼的谩骂实在是太超过了。」

12 一月 2018

梅斯卡尔:墨西哥传统饮品重获新生

梅斯卡尔,这一向被低估了的饮品,如今终于在全世界最时髦的酒吧里现身;而酒保们,则让它得到应有的认可。

21 十二月 2017

瑞典记者 Khazar Fatemi:仍在寻找遗落于阿富汗的过往

「对我来说,善用我父母千辛万苦所挣来的自由,是很重要的。」

2 十二月 2017

一位女性科学家如何成为吉尔吉斯对抗性别歧视的象征

「接招吧,父权主义者!在你们判断如何正确收拾脏袜子的当儿,有位女性科学家正在拯救生命!」