報導 關於 Kazakhstan 哈萨克斯坦

哈萨克:生活在个人崇拜中

  29 六月 2008

哈萨克部落格圈本周讨论焦点,起源于数名国会议员提案,将首都名称由阿斯塔纳(Astana),改为长期执政的总统纳札巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)的名字“努苏坦”(Nursultan),以纪念他已在位18年;先前正是这位总统将首都从阿拉木图(Almaty)迁至阿莫拉(Akmola),之后又改名为阿斯塔纳(在哈萨克语即为“首都”之意);纳札巴耶夫也自称为首都的“主要建筑师”,结果整座城市不仅成为他的“玩物”,更充斥着各种暴发户心态的巨大、无用开支。

哈萨克斯坦:政治与牵引机

  2 六月 2008

最近哈萨克斯坦博客在讨论长期关注的政治与经济议题。 Megakhuimyak表示[俄文],「自己无意提出通用全球的结论」: 今日政坛上超过50岁的官员中,八成都是靠自己的力量获得今日的地位,而未满40岁的官员中,八岁都是因身为官员子女或亲戚而谋得一职。 虽然听来讽刺,但可能反映出部分事实,也让政府机关里部分专业人士感到不满,ehot表示: 不知道经济究竟得恶化到什么地方,才有人会想办法阻止政坛「不专业与粗心大意的现象」,开始想办法改善经济效能。 博客也关心国际议题,俄罗斯总统当选人梅德维捷夫(D. Medvedev)就任后,展开首度外交之旅,第一站即为哈萨克斯坦,Epolet对此事有些记录,也希望人们不要过度乐观看待此事: 哈萨克斯坦国内社会认为,梅德维捷夫首度出访便相中哈萨克斯坦,足见两国的特殊关系,不过阿斯塔纳其实是前往中国的中继站,一切比较像是拜北京之赐,况且他与哈萨克斯坦总统纳札巴耶夫(N. Nazarbayev)会晤,也并非首次元首级会面,梅德维捷夫在出访前不久,便已与蒙古总统在莫斯科总统府内见面。 哈萨克斯坦的丑闻弊案从未停止,Alim-atenbek提到[俄文]最近在英国皇室的争议事件,安德鲁王子与并不出名的哈萨克斯坦商人达成协议,以一般认为高于市价出售位于英格兰的住处: 我得提醒各位,此事并非前所未见,先前也有三起类似事件,也许安德鲁王子因为没工作,非得出售房屋才行,他也在伦敦的哈萨克斯坦社群内引起讨论,买主Kenes Rakishev拥有SAT控股公司,也是哈萨克斯坦阿斯塔纳市市长Imangali Tasmagambetov的亲戚。 哈萨克斯坦博客圈当然也不只有政治与金钱,Lili-blond很难过[俄文]阿拉木图(Almaty)外围的苹果园遭到摧毁,要将土地交给营建公司盖商用屋宅: 我们的农舍位于郊区山坡上,种植满满的苹果树,有人买下这块地,今天牵引机来推倒果树,直接辗过绿树,声响非常可怕,原本的布谷鸟、知了、雉鸡、猫头鹰很快就会消失,很快就会变成城市景象,阁楼不再有花栗鼠来拜访,我明白城市不断增长,但为何要用如此粗暴的方式?市区根本不能住人,郊区很快也会变得一样。 Marlengo对阿斯塔纳生态分享他的看法[俄文]: 草原风与沙尘暴似乎还不够让市政府头痛,政府现在打算清洁所有阿斯塔纳的草坪、房屋与居民,所以购买那些轻巧的小扫街机,底下装着会转动的刷子,将人行道的沙尘扫起来,让人们满身沙子。 文章同时刊登于neweurasia

哈萨克:菁英年轻化,但无希望

  7 二月 2008

哈萨克政治菁英与高层官员重组鲜少经过公开讨论,由于政坛动向总是晦涩不明,官员的任命与免职也都无声无息,让评论员与观察家犹如雾里看花,时常揣测变化背后的原因,不过各界一致认为,近年来菁英有日益年轻的趋势,而延续自苏联共产党时代的旧官员则陆续退位。 最近哈萨克总统任命现年39岁的经济学家卡林贝托夫(Kairat Kelimbetov),出任总统府总管,他曾负笈俄国,从政经历一帆风顺,一路自经济部计划署官员拔擢至经济部长,去年他负责管理国家永续发展基金“Kazyna”,也成为执政党“Nur-Otan”的副主席。 部落客Adam Kesher提及七年前,卡林贝托夫还曾名列哈萨克民主选择运动的创始人之中,该组织呼吁国家进行民主改革,并不时受到政府迫害,Adam Kesher也揣测人事升迁案背后的原因: 总统府总管一职十分重要,是国内权力最大的职位之一,各方人士都在猜测人事案的动机,究竟是以经济为优先事项,负责处理信贷危机,或者是为了让菁英阶层换血,不过有一点很清楚,人人都有可能出任公职,或许这也是执政党宣布调整人事布局打击贪污背后的真正意义。 Nemtschin也认为,菁英重组的意涵很明显,要让无苏联时代背景的年轻一辈出头,代表新世代将提出新愿景,不过他同时提到:“这当然有其负面效应”,年轻世代经验不足,他也从跨部会圆桌会议中察觉到,年轻官员时常是因对总统及政府公开效忠而获晋升,且许多人都从职务中牟利: 问我从参访部会中注意到什么?其实都很常见,包括瑞士名表、各处室握手交谈不断,接电话时,他们都要求对方下周再来电,重点在于要完全听命于老板。 亚历耶夫(Rakhat Aliyev)先前同样名列菁英阶级,因为家族与总统家族关系密切,于是官运一路亨通,还曾是总统纳札巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)的乘龙快婿,与总统长女结为连理,后来因涉嫌领导帮派与绑架两名人质,在总统一声令下失势,婚姻也划下句点,最近亚历耶夫遭判处20年有期徒刑,但他并未出庭,司法单位也无法让他入狱服刑。现在的亚历耶夫不仅安稳地居住于奥地利维也纳,更变成纳札巴耶夫的批评者,还成立网站,不过据部落客mantrovkz表示[俄文]:“这个网站目前在哈萨克遭禁。” 校对:dreamf

哈萨克:哈萨克语拉丁字母化的讨论

  15 一月 2008

哈萨克政府想把官定语言拉丁文字化,据称将花上12~15年的光阴来进行这项文字转换工程。如同部落客adam_kesher所言,这个计划激起许多歧异争论,特别是俄罗斯人与哈萨克境内部份俄文使用族群,认为这种转变是一种针对他们的反扑。

哈萨克:政制符合欧洲标准?

哈萨克部落格圈最近主要话题仍是政治,当地政制屡见争议,也愈来愈像苏联时期制度,人权记录也仍旧低落,但然欧洲主要推动民主的“欧洲安全暨合作组织”主席,却由哈萨克担任。 外界许多人揣测,独立国家国协愈来愈像个“独裁者俱乐部”,成员国领袖不时相互交换处理媒体与选举的方式与经验,b-ryskulov指出,俄罗斯总统普廷(Vladimir Putin)数周前的电视访谈中,两度特别赞扬哈萨克的发展,尤其支持哈国总统纳札巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)。 他表示[ru]:“为了某些原因,普廷在与其他邻国比较时特别将哈萨克提出来,这个画面会在精心策画的电视节目上播出,让我怀疑这并不是脱口而出的即兴言论。” Slavasay回顾[ru]哈萨克高层官员的资历,注意到许多官员都是遭总统大规模任命与撤换,他认为:“如此调整内阁比较容易”,他也提到,哈萨克与俄罗斯不同,现任或前任情报机关官员较少进入行政单位任职,他指出:“情报人员入政府,最著名的例子是现流亡在外的前总理卡赫泽汀(Akezhan Kazhegeldin),据传现任总理马西莫夫(Karim Masimov)也出身情报组织,不过他完全否认。” 尽管哈萨克2005年与2007年选举显有瑕疵,“终身总统制”等修宪结果也受人质疑,但该国仍赢得欧洲安全暨合作组织主席之位,Kzblog指出:“这已是正式结果,哈萨克先前争取2009年主席未果,却将于2010年担任主席,官方通讯社也只报喜不报忧”。“人权观察组织”亦发布新闻稿,谴责这项决定,认为哈萨克并未达到该组织的要求。 Joshua Foust也分析此事,一方面哈萨克人权与民主记录贫乏,却能担任欧洲安全暨合作组织主席,确实具有争议性,他认为这种所有有关此事的外交协调是桩“丑陋的交易”。Slavasay也认为[ru]:“2010年主席之位已底定,哈萨克现在得非常努力,才能让外界未来相信他能荣之重任”。Adam-kesher则觉得,“这是哈萨克外交人员的大胜利,也是该组织的大挫败”,Adam-kesher看法很悲观: 哈萨克又承诺在2008年要改革,包括媒体法规、诽谤罪除罪化与选举法规自由化,不过人们对此新闻的反应通常是失望与迷惑,哈萨克以前也曾承诺改革,但后来没落实,此次机会也不大,但欧洲安全暨合作组织的声誉已毁于一旦。 Epolet以不同的观点看待[ru] 此事,认为哈萨克现任总统很在意形象问题,他指出:“2010年哈萨克担任欧洲安全暨合作组织主席时,正好也是总统纳札巴耶夫的七十岁大寿,届时将有大规 模庆祝活动,而2008年的主要活动,则是国家迁都阿斯塔纳(Astana)十周年,这将形同是2010年的预演,而且十周年庆祝日也选在总统生日当 天。” 本文英文版同时刊载于neweurasia 原文作者:Adil Nurmakov 校对:Portnoy

哈萨克斯坦:经济危机之后

  21 十二月 2007

作者注:除Steve LeVine之外,本文其余所有超连结均连至俄语文章。 无论是小型经济或金融危机,或是政府所言的「导正市场行为」,哈萨克斯坦度过此次事件后,部落客仍不断讨论后续效应。 Sarimov表示,哈萨克斯坦金融业年会已无限期延后,国家银行主席Saidenov解释:「因为总统下了指示,所以情况很明显,银行业的任务也很明显,不需要再开会讨论」。这种抑制言论的决定让Sarimove很担心,「银行家都吓得不敢说话」,也预估明年政治还会倒退。 syndikator 探讨政府把贫穷线订为日常支出百分之四十的水准。很明愿的,如果赚不到维生薪资的40%,我是难以维持生计的。,若我勉强赚到薪资43%好了,按政府的标准,我仍不能算是穷人,可恶的法令! 而WOndernews 质疑近来哈萨克斯坦房地产风波的根源。他听到了一个网络上偶然走漏但已被查禁的资料,一段窃听的电话录音。2007年8月间,某位政府高官为执政党招募国会竞选经费。捐钱的企业正巧都是国内主要的二大建设公司。「也许这就是房贷市场破产的原因?」他愤怒地质疑。 Xxrock讨论另 一项议题,政府最近查缉哈萨克斯坦最大城市阿拉木图(Almaty)附近国家公园的违建别墅,他表示:「官员贪污早已是个公开的秘密,但值得注意的是,尽管所 有证据都显示,土地任意赠予高层官员明显违法,可是只有威胁权力核心的官员遭到法办」,检察官竟然决定不起诉部分犯案官员。 Steve LeVine总是热衷于观察哈萨克斯坦等里海国家的石油业发展,他指出,最近雪弗龙(Chevron)与艾克森美孚(ExxonMobil)等大企业陆续让步,代表石油大公司在哈萨克斯坦的影响力逐渐下滑,他表示:「多年来两家公司都展现强硬态度,如今却立场软化,乖乖付出3.09亿美元的环境污染罚金」,他也认为,义大利的Eni代表全球许多石油大公司与哈萨克斯坦谈判,将尽力满足政府要求,以取得该国广大油田的开发权。 原文作者:Adil Nurmakov 校对:nairobi

哈萨克斯坦:黑帮电影票房长红

  30 十一月 2007

哈萨克斯坦第一部纯商业电影--从拍摄、制作到发行没有从国家拿一毛钱,全靠票房收入--上片后引起博客众多讨论回响。影片 Racketeer讲述一位年轻运动员,在1990哈萨克斯坦经济萧条年代,为了赚钱,自大学休学加入黑帮,靠拳头向生意人索钱。 博客Adam Kesher表示这部电影很卖座,在上映前三天几乎一票难求。「我不认为大家只想看本国版的俄罗斯帮派肥皂剧。消费者更希望看到自己引以为傲的国片。他觉得,国内片商并不热衷好好地推销哈萨克斯坦电影,是件憾事。「要支持国片没有其它快捷方式,法国和南韩就是好例子,他们的片商努力营销自家电影,看看人家的成果!如果发行商只支持这类古惑仔电影,文化的扭曲,恐怕不可避免!」 Megakhuimyak则持正面看法:「我还没看这部电影,我可能一点也不喜欢它。但是我赞同它显示的事实。」这部电影已成为一种社会现象及文化,「至少我们现在可以说:有人愿意为国内观众来拍电影,而不是为了讨好国际影展的评审。电影制片不必再去哀求文化部给钱,乐见有电影演员新血轮加入,而不是某些大人物的亲戚依亲带故地霸占位置。」他说。 博客Sarimov 对哈萨克斯坦电影有诸多意见,在看过大家的讨论后,他表示自己意见为:「过去十多年,我分析许多哈萨克斯坦电影,这大多份是我个人式的自省观察。许多影片以乡土为题材。最近五部电影最后的情节都是主角离开了乡下。这是一个警讯,或许艺术创作者看待现实较为感情用事.。田园游牧式影片不是真正的电影而是政令倡导。现在,我们有了新而好的社会题材戏种。」他很乐观的作结。 注:文中所有连结都是俄文 原文作者:Adil Nurmakov 校对:FoolFitz

哈萨克斯坦:媒体战争

  17 十一月 2007

在哈萨克,Rakhat Aliyev 事件 持续延烧,这位出任过大使又是前任总统女婿的政客,继续用违法监听高层交谈的录音带等见不得人的东西来勒索政府当局。于此同时,一堆哈萨克网站被封锁了。“网站被封锁的原因没有任何解释”,部落客mantrov 说。 weathercock,一位出生于哈萨克,现居于澳洲的部落客,“对旧苏联国家,尤其是哈萨克的言论自由限制有一种病态的反应”,于是他许下承诺要把所有被禁掉的kompromat出版物*重新上架,“只为他们独特的本质”。“哪里还能再找出另一个国家,其高官们的对话像1930年代美国帮派份子一样的?”他强调。 译注:kompromat 是宣传方法中,灰色宣传的一种,是由竞争关系中某一方,以未经证实、半真半假讯息混淆视听,为打击对手而发出的讯息,特别强调破坏对手的名誉。 因政府不快而封锁网站还不是哈萨克政府神经质动作的最后一招 – 上周,几家独立报纸被警方和制服人员侵入搜索,明显地试图要妨碍报纸的发行。结果,其中几家报社遭印刷厂拒绝而导致无法印行。不久后,这些报纸总编辑和新闻部长 Yertysbayev 进行了一场会面。 sarimov 说,这场会面的目的是要缓和冲突的局面 – 当局并不想要搞出惹怒媒体的丑闻,更不愿公开政府和总统见不得人的资料。“部长开出的条件很简单:停止报导 Aliyev 爆料事件,合作的印刷厂就不会出任何状况。这真是彻底的二分法。”sarimov 下了这样的一个结论。 然而,这些报纸看起来并没有什么选择的机会,只能接受这样子的条件 – mahno-mactep 称这协议为“下流的和平条约”。同时,Joshua Foust 提供了中亚地区大众新闻圈里最近让人恐慌的重大事件概要,他列出了过去几年新闻记者被谋杀的事件。 [所有的连结,除了最后一个连结之外,都连到俄文的文章] 原文作者:Adil Nurmakov 校对:nairobi

關於我們的Kazakhstan 哈萨克斯坦相關報導

Қазақстан