我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2011

報導 關於 Bahrain 巴林 來自 二月, 2011

23 二月 2011

巴林:一个国家,两场集会

巴林“愤怒之日”抗争自2月14日开始以来,已经超过一个星期,在首都造成八人身亡,抗议民众持续待在珍珠圆环,而国内也在2月21日出现两场示威游行,一方支持抗议者,另一方声援王室。

巴林:纽约时报作家言论惹争议

纽约时报专栏作家克里斯多夫(Nicholas D. Kristof)自2月15日抵达巴林后,加入Twitter网站上许多人的行列,不断报导当地动荡情况,人们很感谢他的付出,甚至在讯息更新速度减缓时担心他的安危,但也有些人趁机批判他,用各种言论指控克里斯多夫说谎。

21 二月 2011

巴林:政府枪杀抗议人民(影片)

2011年2月18日,公民媒体网站上出现许多消息,指称巴林首都麦纳玛(Manama)多处传出枪声,在不同地点所拍摄的網絡影片,不仅记录开枪那一刻,亦拍摄到枪下的受害者(警告:画面血腥)

20 二月 2011

巴林【最新消息】:首都再度传出枪声

2011 年二月十八日星期五下午,巴林首都麦纳玛各处发生枪击的消息涌进社群媒体网站。 下文中拍摄遭受攻击后受伤抗议群众的影片来自 Youtube 用户 habib2day。

19 二月 2011

巴林:医院挤满来自珍珠圆环的伤患

2011 年二一四反政府抗争的中心珍珠圆环拂晓受到突袭,许多伤者被紧急送往萨马尼亚医院。目前为止已有三人死亡。 随着受伤的抗议民众人数不断增加,医院陷入一片混乱。他们也呼吁民众捐血救助伤患。

巴林:拂晓突袭珍珠圆环影片

巴林时间 2011 年二月十七日星期四清晨三点左右,镇暴警察攻击愤怒之日抗争活动的中心——珍珠圆环上熟睡的抗议群众。以下是目前为止能找到的影片。

巴林:坦克向首都麦纳玛进发

继 2011 年二月十七日上午向巴林首都麦纳玛珍珠圆环的抗议群众发动突袭之后,有报导指出军方坦克车正向首都前进。

巴林:纽约时报作家目击

克里斯多夫(Nicholas Kristof)为《纽约时报》专栏作家,曾两度荣获普立兹新闻奖,此刻正透过个人Twitter帐户报导巴林目前抗争活动,他于几天前抵达巴林,当天大批群众聚集在珍珠广场(Pearl Square)争取民主,冲突造成两名抗议人士身亡。

巴林【最新消息】:警方攻击珍珠圆环抗争民众

巴林警方于2月17日攻击位于珍珠圆环的抗争民众。以下评论搜自推特(Twitter)网站:

巴林:抗议活动进入第二天(影音)

在此我们整理了几则关于今天事件发展的影片,作为全球之声对巴林 #Feb14 抗争的追踪报导。 许多抗议民众转向 Youtube、Bambuser视讯网站 及脸书,上传今天在首都麦纳玛各个角落以及附近村落的抗议活动。

18 二月 2011

巴林:抗争日与伤患

巴林受到突尼斯与埃及近期事件的影响,也加入了阿拉伯革命行列,在2月14日出现暴力情况,警方在多个城市痛击示威民众,相关影片与照片都避开網絡审查与封锁,在網絡上流传。

17 二月 2011

巴林:警方镇压2月14日抗争

巴林在2月14日发生一连串“非法”抗议活动,民众在埃及和突尼斯事件激励之下,也发起“愤怒之日”示威游行,YouTube网站上已出现不少影片,记录警方镇压群众的经过,目前确认造成一人死亡、多人受伤。