報導 關於 Angola 安哥拉
安哥拉：外籍人士的新黄金城
自内战于2002年告终，安哥拉成为许多外籍人士的庇护所，拜经济发展不坠、基础建设重建、社会稳定不变、跨国企业设厂之赐，许多外国人愿意来到安哥拉碰碰运气。
安哥拉：久违十六年，大选的混乱与希望
安哥拉终于在9月5日举办选举，投票所内井然有序，选民希望藉由选票获得更美好的未来，经过16年的等待，安哥拉民众既兴奋又害怕，迎接了这个历史性时刻
安哥拉：用照片说大选故事
2008年9月5日这天对安哥拉意义非凡，历经平淡的竞选期间，民众很兴奋地投票，参与16年来首次国会大选，对许多人而言，这是他们人生初次行使投票权，很多选民都顺利前往全国约12000个投票所，不过由于物流装配延误选票运送，首都罗安达（Luanda）共320个投票所在9月6日才投票。
安哥拉：选战未激发选民热情
安哥拉已感受选举气氛近一个月，但实际上首都罗安达（Luanda）内，却几乎没有任何可吸引选民注意的变化，自人民选战开始以来始终都很冷淡。
安哥拉：选举倒数时刻
再过不到一个月，安哥拉即将经历国史上一桩大事，自16年前的选举后，安哥拉民众今年终于能再度行使选举权，于9月5日至6日投票选出国会议员。
安哥拉：16年国会任期告终
「1992年安哥拉人首度选举投票，没有人料想到，这届国会任期竟然长达16年，高居非洲之冠」，JotaCê Carranca[葡萄牙文]除了解释这个现象背后的种种原因（译者注：主因为内战引发社会动荡不安），另指出这届国会于7月15日正式结束，人民将于9月15日再度选举，而新国会将于10月15日就任运作。
津巴布韦：选后动乱逐渐升高
津巴布韦的选举危机依旧持续着: 来自主流媒体、博客与人权组织的报导指出国家策动对反对党支持者的选后暴动，反对党领袖摩根崔凡吉莱 已因生命安全的考虑离开津巴布韦前往博茨瓦纳，「邪恶之船」持续吸引博客的目光。
安哥拉：订定葡萄牙文标准
Eugénio Costa Almeida[葡萄牙文]率先提到这则消息，葡萄牙国会已通过法案，要将各国的葡萄牙文归于统一标准，在六年内公布新拼音规则，这位博客说：「人人都想着如何『习惯使用』，但都忘记最重要的事情：要学习新规则的人是下一代。」
安哥拉：种族，无可避免
(R)evolução em Angola[葡萄牙文]刊登Mukuolua Kinamatos系列文章的第一篇，论及安哥拉的种族主义：「负责填身份证表格的女士问我：你是白人还是混种？在安哥拉的身份证上，只有白人、黑人与混种三项种族选择，非常天真的人或许会说：安哥拉没有种族主义，但我的回答是：看看我们的身份证，这项官方文件便已证明，安哥拉是个鼓励种族主义的国家。」
非洲：同性恋是种宗教？
翻译：Portnoy 居住在法国的多哥部落客Kangni Alem思考了非洲最近的同性恋议题。换句话说，他反驳了某些非洲人宣称同性恋是一种异教的论点。在过程中，他提到了最近几位公众人物的公开谈话。茅利塔尼亚的女同志部落客 Le Blog de[Moi] 在Global Voice站上的文章摘要则引起其他后续讨论。 同性恋与宗教 我 当时正听着法国国际广播(RFI)，恰好听到一则报导提到世界各地人们对同性恋的恐惧，从一位喀麦隆人权运动者的口中，我学到在保罗比亚与威廉Eteki Mboumoua统治的国家里，有些人害怕同性恋者，是因为他们认为同性恋者散布某种新宗教..（…）而这般假设，全都来自于迷信、非洲对性的破碎概 念(因为突变)，以及文化冲击和顽固无知者的虚构。 即使圣经对同性恋的隐喻也没有将“鸡奸”当成异教。圣经说的是他们倾向于堕落，而将会面临神的处罚。但是自从这几十年来梵蒂冈小圈圈的例子看来，“神”的处罚只会让同性恋神父笑掉大牙。 喀麦隆最近的同性恋丑闻 喀 麦隆很早就面临这个头条议题。两三年前，两个男人出现在雅温德或杜阿拉的市政府大厅，想要结婚；许多文章纷纷讨论这件事情，因为当时市长的回应就只是叫警 察来处理。最近，La Metro日报的总编辑被判处六个月徒刑，原因是将某位内阁部长的名字列在同性恋者的可能名单之上。超过十个以上的诽谤诉讼都告上了雅温德的法院，因为该 报公布了数十个喀麦隆政治界、宗教界、艺术界、以及运动界人士，说他们具有同性恋“偏差倾向”。要注意，在喀麦隆，同性之间的性行为被视为犯罪，可处六个 月到五年的徒刑，以及两万到二十万的非洲法郎(30到300欧元)。这件事“只是”让喀麦隆更为恐惧同性恋罢了。 恐同与无知 时 间会证明，同性恋在非洲不会再被视为神秘诡异之流。尽管我一直如此深信，但是直到例证发生在我眼前的时候，我才感受到。我的一位最好的女性朋友是有名的非 洲剧作家，她和她女友在柯都努庆典时遇见我，我们欢声大笑，并且依旧维持朋友关系。我发现非洲的同性恋发展出许多策略以便生存在这个对同志怀抱恶意的环境 里头，我在我的小说Coca Cola Jazz书中，透过Omoneh这个角色谈到了诸多策略。 喀麦隆或其他地方对同性恋的恐惧会不会只是信仰无知的宗教呢？ 感谢Gloval Voices，Martinique的Le Blog de[Moi]有许多回响 Alem的多位固定读者在他的文章下留下了回响。 根据Naomi： 你 还记得Mugabe吗？辛巴威的总统？在他1995年的那场演讲中，他说同性恋“猪狗不如”..（…）我还想加上纳米比亚总统Sam Mujoma、甘比亚总统Yahya Jammeh两人快乐地在BBC上宣称的：“(我私人动物园的)动物之中当然没有男同性恋或女同性恋。它们依照自然法则生活”所谓的自然一直都被拿来当成 藉口。 Sami说： 动物没有同性恋？这位总统先生看的动物纪录片看的不够我多，他如果看的够多，他就会发现所有我们人类视为堕落的行为，其他动物都依照着自然法则实践着。 Le Blog de[Moi]是一位女同志的个人部落格，她近来对于无法在工作场所公开自己的性向而感到忧愁，一位名为The Specialist的访客留下以下的文章，肯定GVO社群大大促进了人际之间的联系： 我透过GVO发现了你的部落格（…）。你对非洲同性恋的分析十分有意思(我对这个议题极不瞭解)。你说：“喀麦隆或其他地方对同性恋的恐惧会不会只是信仰无知的宗教呢？”我同意，我还认为这是一种恐惧不同他人的宗教。
非洲博客圈：从非洲之角到苏丹 与 法国与比利时：全球种族隔离？
译者：FoolFitz＠天生反骨 非洲博客圈：从非洲之角到苏丹 法国与比利时：全球种族隔离？
