我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 七月, 2009

報導 關於 Health 卫生 來自 七月, 2009

17 七月 2009

巴拉圭:新流感疫情加剧

平日下午两点在巴拉圭首都亚松森(Asunción),要避免西班牙大道车潮几乎是不可能的任务,也因此看到如今街上空空荡荡,多数当地民众都感到震惊,每天通勤至市区的博客Nora Vega表示:「我从没见过如此景象,现在每个人都很恐慌」。

13 七月 2009

美国:撤除爱滋病患旅游禁令日近

美国政府于七月初终于进入最后阶段,准备解除长期对外籍爱滋病患的旅游与移民限制。 在现有禁令下,外籍爱滋病患无论是观光客或商务人士,均无法入境美国,仅有少数例外才能获得落地签证,这项政策实施逾15年,也禁止爱滋病患获得永久居留权。

12 七月 2009

阿拉伯:新流感仍在蔓延

由于卫生单位仍不断发现猪流感(或译新流感、H1N1甲型流感)病例,媒体亦每日报导,故此事在阿拉伯世界仍是讨论焦点。

5 七月 2009

南非:政府、医生与工会的三方风暴

过去几个月以来,南非各界为了公共医疗照护系统,有场风暴正隐然成形,医师、工会及政府无法达成共识,相互指控对方有错,医师亦扬言罢工以达成目标。