我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2008

報導 關於 Health 卫生 來自 二月, 2008

25 二月 2008

巴拉圭:黄热病恐慌与疫苗接种

近来,黄热病已在巴拉圭至少造成八起确定死亡病例,使民众产生极大恐慌,医疗院所前出现长长的人龙,在烈日上等待数小时,只为尽早施打疫苗,然而因为疫苗库存不足,无法让所有人及时接种,尽管已有来自邻国的捐赠,数量仍未补齐。所幸运自法国的200万疫苗近日已抵达,官员也预估,下周联合国将再送来40万疫苗。

23 二月 2008

孟加拉国:政治民生综合报导

孟加拉国电影业俗称为「达莱坞」(Dhallywood),过去时常为国内社会制作不错的作品,但由于好莱坞与宝莱坞影片质素更高,再加上廉价非法VCD与DVD猖獗,很快便抢占孟加拉国多数市场与观众,让达莱坞过去十年一蹶不振。生活在穆斯林社会的严格审查制度下,达莱坞电影制作人也开发出吸引观众的新方式,例如更煽情、更暴力的场景和剧情,海报色彩更多、画面更露骨。

15 二月 2008

塞尔维亚:吸烟者天堂

1月31日是塞尔维亚的国定全国无烟日,但正如一名当地博客所言:「塞尔维亚是吸烟者的天堂与黄金城」,全球之声作者Sinisa Boljanovic为我们翻译两名博客对此事的看法。

14 二月 2008

马拉维:行动互联网与强制性的艾滋病毒检验

马拉维的互联网使用者自2007年起将可体验新趋势--透过手机或在家中上网。这是一项由1家固网公司(马拉维电信有限公司)、以及2家行动数字服务公司(Telekom Networks Malawi以及 Celtel Malawi)共同发起的计划。博客mile在其文章马拉维的信息通信技术发展(ICT Development in Malawi)里,欢迎这个新计划:

11 二月 2008

中國:污染地圖公佈

在首度发表混搭成果一年多之后,由环境主义记者马军带领的公众与环境研究中心刚公布空气污染地图,也完成属于该机构的BBS和论坛回应空间。

3 二月 2008

俄罗斯:病囚的人权

1月30日,Yukos石油公司已入狱前老板Mikhail Khodokovsky的律师Robert Amsterdam在其部落格中声明,其委托人在狱中进行绝食,抗议狱方对待另一位Yukos主管Vasily Alexanyan的行径。据称,Vasily Alexanyan因罹患爱滋病和淋巴癌将不久于世,不过狱方却拒绝为其进行拯救治疗。