我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 七月, 2006

報導 關於 Technology 科技 來自 七月, 2006

19 七月 2006

阿根廷: 我的第一台电脑计划以及麻烦

翻译:Portnoy校对:Sweet Argentina: 我的第一台计算机计划以及麻烦 From Taipedia Jump to: navigation, search 阿根廷政府已经重新启动该国的联邦计划MiPC“我的第一台计算机”,或者如Mariano Amartino说的(ES),MiPC Reloaded——我的第一台计算机之重装上阵……。这个计划一开始是希望提供价格合宜的计算机给国人,藉此缩减数字落差。它于去年四月问世,却遭到博客社群的大力批评(ES),因为政府属意由英特尔跟微软公司负责此计划。GVO的忠实读者应该记得相同情形在智利也发生过,智利的博客写手更从草根成立了“我的第一台计算机,货真价实的”计划。 然而观察这次的情形,Amartino说这个计划提供了消费者更多的选择。 计算机可以内建AMD或是Intel的处理器;操作系统也可以选择使用Windows Starter或是Pixart Linux。有不少家银行提供贷款。这一次的计划比上次好一点,而且避免了首次计划招来的许多批评…起码处理器跟操作系统开放选择(如果他们逼我用Starter Windows那会是个大灾难),此外,现金价格还是高了点,但是这正是贷款的重要性。 Pablo M. Beca也认为第二次的版本比起第一次来说有改善: 根据第一则故事,MiPC计划今年重新启动了,而且这一次带来了好消息:AMD跟Linux加入了。我猜政府把他们加进来的原因是因为上次计划招来的无数批评,很多开放源码社群尽力让他们的声音能被上层听见。微软跟Intel过去一整年一定赚了不少,因为这个计划有很多人支持。除此之外,政府免费替他们作公关,而政府办的活动是很有力的,Intel跟微软的品牌不断出现在政府声明当中。我认为,由于AMD处理器跟Linux的加入,购买设备的花费将显著下降,更多人能因此受惠。许多人可以藉此机会拥有第一台计算机,而其它人则可以把握机会进行平台升级。 来自阿根廷Santa Fe的Luciano Kay对此MiPC一开始的成功以及政府扮演的角色持保留态度: 2005年MiPC计划开始时,计算机是卖出去了,但我没有看到任何一个公共使用与培训中心。根据Carrier和Associates...

17 七月 2006

印度:Blogspot、Typepad遭封

原文链接: [India: Blocking access to Blogs on Blogspot and Typepad in India]) 作者:Neha Viswanathan] 翻译:thinkingreed 校对:Sweet 压抑了这么久,我终于决定谈谈[Blogspot], [Typepad] 和 [Geocities]在印度遭遇封杀的事。这一切大约是从7月13日开始,当时有人抱怨说无法登上他们在blogspot的博客。因为先前也发生过这种状况,所以并没有太多人当回事。直到7月15号,有人坐不住了。 [Mridula], 由于无法登上一个特别的博客而致电服务中心: 我为此联络了Spectranet服务中心,告诉他们这件事很重要。工作人员向我证实他们确实封锁了网站,原因竟然是他们收到了一封通讯部的来信!我真不敢相信自己的耳朵:服务器提供商们(ISP)封锁了他们的网站,你向他们求助他们却让你自己看着办。 起初,许多博客作者对这些抱怨并不在意。可一到周末,整个网上真称得上是怨声载道了。[DesiPundit]一直有追踪反映该问题的博客文章。Saket就写了一篇[“有意作‘老大哥’的印度政府”]。 老实说,博客在今日印度还未成气候,很难在社会上产生重大影响。我倾向于认为大多数博客作者和读者不过是些城里的年轻人,他们可能时不时地发些牢骚,但决不会对当局造成什么“威胁”。政府想做什么尽管去做,但博客们也还是可以继续发他们的牢骚,也不是什么大问题嘛。...

15 七月 2006

Blogger(blogspot)在印度被封?

原文链接: Blogger blocked by some ISPs in India? 作者:Neha Viswanathan 翻译: Ahom Kuo 校对:Portnoy关于此话题更多内容请参见google网上论坛博客聚集 一些链接: 博客们的抗议,有封锁博客嫌疑的印度互联网运营商列表.我发现很多人用google搜索“如何访问我的blogspot站点”——这里有——如何绕过封锁. 注释- 我在本帖底部不断的更新着, 请不时的检查.在第十次更新里有一些政府的联系方式, 请联系他们,要求他们发布一份被封锁网站的列表,或者问他们是否要一份信息自由申请表.Shivam有一篇他打电话给政府官员的经历.可以从这里得到最新的政府权力人士电话号码. … blogspot.com到底有没有被印度的一家或两家互联网运营商封了(我不想发假情报, 但这是有很大可能性的.),这里有印度所有(或者‘几乎所有‘)isp的列表.让我注意到他帖子的Mridula写道: 我问了一些用google聊天工具的印度人他们有没有类似的问题,他们说的确有.我知道我只是在假设,但我仍然对政府捉弄一些博客站点感到十分生气.另一种可能性是blogger(blogspot)服务瘫痪了? 只在印度?如果是第二种情况我会感到十分高兴,但这种可能性微乎其微....