· 九月, 2006

報導 關於 Technology 科技 來自 九月, 2006

阿根廷:Google Earth的3D布宜诺斯艾利斯

原文链接:Argentina: Buenos Aires 3D for Google Earth作者:David Sasaki翻译:scchiang校稿:Portnoy Ezequiel Galotti正在建造布宜诺斯艾利斯…可以这么说。区块一个接一个,建筑物一幢接一幢,他正在Google Earth的3D世界中构筑这个首都,成果非常惊人。你也可以观赏在CNN对Galotti的专访。

柬埔寨:扩张的部落格圈

原文链接:Cambodia: Expanding Blogosphere作者:Preetam Rai翻译:scchiang校稿:Portnoy 柬埔寨的部落格圈正在快速成长,它同时包含了当地以及国外的部份。Details are Sketchy介绍了柬埔寨的一些新的部落格。

智利:第三个拥有免费无线网路的智利城市

原文链接:Third Chilean City with free Wi Fi作者:Rosario Lizana翻译:scchiang校稿:Portnoy Molina位于Maule行政区的Curicó省。 现在在Molina的主要广场有免费的无线网路供民众使用。在智利,这是第三个拥有免费无线网路的城市,另外两个是Salamanca及Puerto Montt。Plataforma Urbana【西】在一篇文章中说明了免费网路对于当地政府的影响: 即使是这样人口只有约30,000人的小城,也强烈关注着观光业,每年数以百计的外国观光客前来拜访这个地区吸引人的山棱及葡萄园。或许使用免费网路的机会将会是另一个提升此区域观光业的要素。 El Maule【西】--一个由市民参与的部落格--对于这新发展这样写着: 这个开始非常重要,因为在这个国家中Maule地区有着非常低的网路连接率,它开启了尚未被青少年及儿童探索的世界的大门,他们现在有了学习其他社会文化的机会。 这个行动是电信公司Entel的企业社会责任计画的一部分。

中国:政府的影片审查遭受挫败

原文:China: Government's video-censorship foiled 作者:Sameer Padania 翻译:twmax 校对:Portnoy 一位年轻老师被发现陈尸在瑞安的自家公寓大楼外,警方当时报告断定是自杀,但他的家人跟学生怀疑是隐瞒事实。超过千名民众上街抗议且遭到警方暴力以对。抗议者用他们的行动电话录下冲突并将之上传至中国的影片分享网站,但这段影像随即被撤下。如一个受人敬重的英语中国部落格Danwei在星期二的报导,这影片只有再次出现在其他的网站。 戴海静的故事 被另一个EastSouthWestNorth部落格的Roland Soong所拼凑起来上线,尽管中国当局尽最大的力量,这故事还是在网路上汇集。 自从GVO自家的Jhon Kennedy 同样在星期二发表了关于消失的抗议影片,就已经至少有三段的影片出现在YouTube和 Photobucket,包括以下的这段: 显然的这就是为什么当局不想让这些影像被看见。这影片清楚地显现警察对抗议者施暴,虽然影像行动电话的解析度不高。ESWN引用了一名在bingfang.com的回响者,他说道:“把那些影片片段和照片发送到国际网站,让全世界看看所谓在中国的民主。”此举的下场仍不清楚。这位上传施暴影片至YouTube的人所拥有的部落格,http://dhj2006.blogspot.com/,现在只传回“抱歉!部落格暂时关闭”的讯息。一位美国的法律教授部落格暗示当局感到很敏感,因为它显露了人们对于公众机构缺乏信任感 这比较可能是时机掌握的问题。温家宝星期二在英国和布莱尔谈论气候变迁。对于一则像这样的故事被泄漏出来,时间点不佳。中国当局对于全国那些抗争农地没收、贪污、污染的有组织的抗议与日俱增感到不安。中国政府说在西元2005年就有87,000起冲突,也就是每天约有240起。中国公安部一个 月前公布的最新数据显示在2006上半年有些微地降低,有39,000起,但在戴海静事件前还是一天超过200起。 维权网在星期一发表一则声明提出,中国当局在两个中国共产党的大典和2008奥运之前加强打压。这则声明要求释放那群上个月被捕监禁的记者、作家、律师和活动参与者且强烈地声明: “中国统治当局看来好像并没意识到他们的惯用技俩如使用强力镇压来加紧对重大政治或是社会事件的控制已经变得过时。在中国,为了保护自己的权利,正在增加的权利意识和乡村运动已经快速蔓延。压制已经促成人权维护者的数量逐渐成长而且日益主动。” ESWN一连串的报导阐明了部落客所面临到的挑战就是如何将像这样的故事送出去给更多的观众。但此举并没有影响中国的部落客们。所以不论你在哪,我们想要听听你们的故事,那些有关于你如何确认像这样的影片依然留在线上,当中国当局似忽极度渴望确认这些影片都被删除。 全球之声的这区是WITNESS和Global Voices Online所共同合作,且再接下来一周我们将要聚焦在一个大范围由市民或者人权伤害的加害者他们自己所拍摄的影片片段。如同这些影片和我上星期所写道的。...

科威特:科威特限制网路自由

原文:Kuwait: Kuwait to limit Internet freedoms作者:Haitham Sabbah翻译:Portnoy校对: Amer报导了科威特政府不打算站在抗议报纸受到“管制”的上千位人民这边,因此也不支持“Safat Square”这种网站上头完全没被动过手脚、不受审查、直言不讳的政治分析、当然也不乐见和政府贪腐有关的影片,还有为了宪法规定的自由权的努力出现在这些极佳的网站上。因此,他们决定用更严格的规定来限制言论自由,藉以“管制”网路,他们讨论了很多方法,想要在“媒体与出版品法”里头加上限制网路的语句。