報導 關於 Technology 科技 來自 九月, 2009
菲律宾：公民媒体与水灾记录
尽管凯莎娜台风己离开菲律宾，首都马尼拉与邻近省分部分地区仍泡在水中，台风上周四袭击首都后，已造成近200人丧生，数十万人被迫撤离。
非洲：科技恐惧症是否成为阻碍？
资通讯科技有利人力发展的承诺很伟大，有些人认为手机有助于扩展新市场，这些行动工具在有些国家已跨入不同领域，包括银行（行动提款机）、医药（让乡村民众获得所需专业资讯）和公共服务等。
全球之声博客指导活动后续报导
MS ActionAid Denmark的Global Change计划很有企图心，希望透过教授年轻人有关科技、新媒体与创新规划，为全球带来社会与政治变革，共有31位全球之声博客担任指导员，每人搭配一位丹麦或非洲学生，帮助学员更加熟悉博客的技术与人性面向。
哥斯达黎加：周日早晨的Web 2.0聚会
8月30日，哥斯达黎加博客、Twitter用户与爱好网络者共同参与DELM，这四个字母代表「Domingo En La Mañana」（周日早晨），这项活动已陆续在多个拉丁美洲国家举行，
肯尼亚：漫画家在博客圈子找到园地
提到Godfrey Mwapembwa、Paul Kelemba与Patrick Gathara这三个名字，很可能无法让大家马上认得。 然而，Gado与Maddo在肯尼亚却是家喻户晓的报纸漫画人物。
行动科技扩充你我手中权力
「我们得找Nimai来看看厨房线路，麻烦你去找他」，在九零年代时，这句话的意思是我母亲希望父亲出门一趟，亲自到电工Nimai家里，请他到我们家来检查损坏电线，那时候没有别的方法能联络电工。
哥伦比亚：网络时代的爱与友谊日
哥伦比亚人并不庆祝2月14日的情人节，而是在9月庆祝整个月，其中又以9月第3周为高潮，不只是爱侣互赠礼物，朋友也齐聚饮食，常见的庆祝方式即在职场或教室里交换礼物。
多米尼加：可携式手机门号制将上路
同一个手机门号是否能携至不同电信公司使用？可携式门号制度在美国己实施数年，也常成为多米尼加的对比标准，直到几个月前，即使政府已开始推动这项措施，多米尼加民众对此大都认为不可置信。
波多黎各：独立乐团踏入网络
Superaquello是 波多黎各颇受欢迎的另类乐团，自1997年成军以来，他们的实验性音乐揉合传统流行音乐、电子乐与当地节奏，令乐迷深深着迷，主唱Patricia Dávila和Eduardo Alegría、吉他手Francis Pérez、贝斯手Jorge Castro、键盘手兼编曲Pablo Santiago为当地乐坛注入新意，
本周译者之星：来自马里的Boukary Konaté
Boukary Konaté，今年31岁，是一位高中老师，他在马里首都巴马科教授法文跟英文。 命运及努力不懈的工作，让他成功离开马里乡下前往巴马科，在这里一头栽进了他的新发现：网际网络世界。
尼日利亚：新海底网络缆线启用
GLO-1海底缆线于上周末抵达尼日利亚，让西非博客兴奋无比，这条缆线让尼日利亚与其他西非13国透过欧洲，串连至全球电讯体系，也让当地享受新的频宽。
多明尼加：金属设备陆续遭窃
多明尼加近期报纸头条包括「Duarte大桥缆线遭窃」、「Peña Gómez纪念碑解体」、「La Salle校区断电」等，这些消息都与同一件让许多人困惑的话题：包括首都圣多明哥（Santo Domingo）及国内各大城市的缆线与金属陆续遭窃，显然出售这些物品有利可图。
