我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2010

報導 關於 South Africa 南非 來自 六月, 2010

17 六月 2010

南非:2010世界杯带来的经济效益

大家想到国际主要运动赛事时,总是聚焦在趣味的那一面,然而还有另外一面,也就是企业大师们跟商业领域这一面。

13 六月 2010

南非:在「种族战争」里找到共识

南非民众绝非色盲,经过四十多年种族隔离,种族概念深植于许多南非民众心中,国家于1994年改行民主,让许多人盼望社会更加平等,摆脱长久区分人民的歧视法律,但时隔16年,种族色彩仍背负着污名,是许多南非人至今难以跨越的障碍。

11 六月 2010

南非:世界杯即将抵达葛汉斯镇

南非东开普省马卡纳自治市内的葛汉斯镇,虽然不是2010年世界杯任一场比赛的举办地,但该镇的镇民对于即将到来的联赛仍感到相同的兴奋。在为期一个月的赛期中,该市会同时举办一年一度的国际艺术节,也会将当地的Miki Yili体育场提供给居民和旅客作为公共观赏区。

8 六月 2010

南非:2.010四芥杯猪求赛在楠菲!

故事始于2009年初,南非普雷托利亚(Pretoria) 地区的Eastwood酒馆挂上一张标语,写着「2010世界杯足球赛」,一旁加上参赛 国国旗,以及「2010年在南非」字样,结果国际足球总会(FIFA)认定违法宣传,依据南非商标法第15A条,向普雷托利亚高等法院提出诉讼,最终裁决 酒馆违反World Cup 2010、South Africa 2010、Twenty Ten South Africa等注册商标。

2 六月 2010

南非:橄榄球参与社会转型

运动项目在南非仍带有种族色彩,社会普遍认为足球不属于白人,而橄榄球的白人印象则特别明显,许多人曾试图改变这种观感,今年橄榄球赛Super 14则是南非民众间长久以来,国族建立最重要的一步。