我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 西欧

10 十一月 2016

冰岛期望选出「了解自己在为谁工作」的政治人物

The Bridge

冰岛力促颁布其「由公民们所撰写的宪法」的兢选活动有可能是民主改革中少见的胜利-并可能对其他国家带影响。

13 九月 2016

法国恐袭难以释怀 无私英雄铭记在心

全球之声探讨了几个在法国境内大规模攻击的英雄事迹。

12 七月 2016

德国儿童绘本诉说叙利亚难民的真实故事

德国接收了超过一百万名难民,其中有很多是来自叙利亚的儿童。

1 三月 2016

马其顿突然关闭边境,数千名阿富汗难民滞留希腊

在伊多梅尼,希腊与马其顿边界的这个小村庄里,唯一的希望似乎是一本护照。

25 二月 2016

巴士改装的流动厨房供应欧洲难民热食

巴士改装成专业厨房,Ghafoor Hussain 每天供应三千份热食餐点和一万杯茶给难民。

24 二月 2016

没收珠宝非丹麦难民法唯一可怕的改革

如今,寻求庇护者申请配偶及子女前来团聚,其等待时间必须从一年延长至三年,这项变革很有可能违反丹麦对国际公约的承诺。

1 二月 2016

哥本哈根气候高峰会改变了大众对气候变迁的认知

巴黎气候大会已于2015年底举行。本文作者指出,自2009年哥本哈根会议后,全球对于气候变迁的认知已有显著改变。

27 一月 2016

马里人盛赞完危机中的英雄,转身继续工作

盛赞完英雄,马里人回归正常经济活动,无视极端份子再次攻击的危险和仍然实施中的紧急状态。

26 一月 2016

你可能不知道─当你在说西班牙语时,也在说些阿拉伯语

Joy Diaz说英语与西班牙语。某一次与女儿的阿拉伯语老师见面时,她才发现原来自己也懂一些阿拉伯语。

24 一月 2016

现实的两面:希俄斯岛夏季的一课

The Bridge

希腊受全世界的危机、对立、贫困和怨怼环绕,在希俄斯(Chios)这里,我经历了一个不一样的夏天。

15 十二月 2015

如果你想知道两成的穆斯林在想什么 千万别问《太阳报》

英国《太阳报》一篇备受争议的电话民调报导,推导出「五分之一的穆斯林认同圣战士」的结论,激发网友以推特标签大力讽刺《太阳报》的「伊斯兰恐慌情结」。

1 十一月 2015

当年年仅十二岁的阿富汗男孩跨越九个国度只为逃离战争

这篇文章及广播报导由Shirin Jaafari为The World所撰写,原于2015年10月14日刊登在 PRI.org。而基于内容分享协议重新发布在此。