· 三月, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 三月, 2011

厄瓜多尔:调查新生儿死亡案例

  28 三月 2011

厄瓜多尔最新人口普查结果显示,全国超过1400万人,但对于国内婴儿夭折率,则没有统一数据;联合国儿童基金会于2009年的资料指出,死亡率为1.1%,但Index Mundi指称比例为2.09%。

巴拉圭:揭露分娩危机

  28 三月 2011

在巴拉圭首都亚松森(Asuncion)居民心中,分娩并不是孕妇常见死因,有关内陆女性生产风险的相关问题鲜少登上主流媒体,导致多数民众并不清楚,国内因生产与堕胎导致的死亡率很高,

叙利亚:摧毁政权象征

  28 三月 2011

在叙利亚,前任与现任总统阿萨德父子(Hafez & Bashar al-Assad)时常出现在告示板、建筑物上,国内也有许多两人的塑像,游客常对此感到意外,当地民众则对此习以为常,

俄罗斯:辐射地图的意外收获

RuNet Echo  28 三月 2011

俄罗斯社会借重民间放射线测量器,由群众协助在各地侦测辐射值,不只成为数位运动案例,也出现发起人当初意想不到的效果。

匈牙利:等着匈牙利自卫队到来

  28 三月 2011

在布达佩斯北边的村落军约斯帕塔,当地匈牙利居民与罗姆人之间的冲突越演越烈;大约两周以前,匈牙利右翼政党结束群众大会之后,武装卫队随即进驻村落。Marietta Le 报导了网路上有关这起事件的讨论与回响。

译者介绍:莎拉史丹蒂(Sarah Standish)

  27 三月 2011

莎拉史丹蒂是年轻的美国老师,也是位肩负任务的博客:除了在美国教高中生阿拉伯文之外,作为全球之声阿拉伯文版的成员,她希望在东西方文化间建立一座桥梁,让其他人能够对阿拉伯文化和生活有更进一步的了解。

阿根廷:三十五年,嘉年华长存人心

  27 三月 2011

在拉丁美洲其他国家,嘉年华就像讨论政治、骚沙音乐和伦巴一样的平凡。但这几年来,对阿根廷而言,嘉年华节则属于过去式。在1976年6月军事独裁时期,第21329条法律,明文规定嘉年华不能为国定假日。

利比亚:建立禁航区,格达费宣布停火

  27 三月 2011

联合国安全理事会授权建立利比亚禁航区不久之后,格达费政府宣布国内将停火。 联合国安理会以十票赞成五票弃权通过了第 1973 号决议,采用“一切必要手段”保护受格达费势力攻击的平民,并寻求以和平方式解决因政府军攻击反政府抗议群众而引起的战争。

印尼是否应放弃核电厂?

  26 三月 2011

印尼原本计划在未来十年内,将兴建国内首座核电厂,现在因日本核灾而无限期搁置;印尼铀矿产量虽高,但与日本同样位于“太平洋火环带”,时常面临地震与火山爆发威胁。很多博客都加入论辩,讨论印尼是否该追求核电梦。

日本:生活努力回到常轨

  26 三月 2011

自3月11日发生强震后已隔多日,日本民众觉得生活必须逐渐回到常态,一步步走出灾变,人们若失去了家园或亲人,要回归平常生活较为不易,但其他民众认为自己应该尽力,协助经济重新振作。

缅甸:震灾照片

  26 三月 2011

3月24日晚间,芮氏规模6.8强震在缅甸东北部发生,邻近的泰国、越南及中国都感受到摇晃,光是在缅甸境内,地震至少造成70人死亡、超过240栋建筑物倒塌;泰国清迈及清莱两地亦录得明显震度。

關於我們的English相關報導

en