我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2009

報導 關於 Development 发展议题 來自 六月, 2009

30 六月 2009

多米尼加:反对在Los Haitises建水泥工厂

一个多月来,多米尼加民众持续抗议在Los Haitises国家公园的保护区中建水泥工厂。Los Haitises国家公园坐落于多米尼加共和国东北方,拥有独特的白垩生态系统。它的洞穴已被宣布为文化遗产,其中有泰诺(Taíno)艺术。此外,Los Haitises是岛上的主要水源之一,并且因为它蕴含许多地下洋流,其重要性估计将与日俱增。

25 六月 2009

Metropolis TV及Hivos的独立影片

Metropolis TV是Hivos及VPRO TV在荷兰的计划,邀请全球各地导演及公民影片记者参与,记录家乡不同面向的生活与文化,荷兰VPRO电视台选择以下几段影片,在世界人道日当天播放,彰显个人在独立理想下的生活,并决定自我的生活。

23 六月 2009

乌克兰:废墟和贪婪

LJ用户sabeloff张贴了一些在敖德萨 (Odesa)海滨的先少队营的废墟和分享那个地点的近期历史(俄罗斯文)- 不幸的是,这样的景象在今天的乌克兰相当普遍:

17 六月 2009

俄罗斯:我是个厌恶俄国者

LJ用户rusanalit是一位俄罗斯的博客,因攥写关于俄经济的文章而闻名。他在6月10日发表了一篇嘲讽宣言(俄文),其中提到一件讽刺的事,试图评论俄罗斯的过去与现在的人,时常被自认的爱国者当作是厌恶俄国者,然而许多事例显示,反过来说或许才是对的:

16 六月 2009

俄罗斯,美国:对于华尔街日报报导爱用网络的游民的反应

本月初,俄罗斯社交网络门户Habrahabr.ru从5月30日华尔街日报上精选了一些有关美国游民的线上存在的照片和一些翻译的文字(俄文)- 在街上和在Facebook:游民挂网 。

11 六月 2009

巴西:亚马逊土地改革或森林浩劫?

在名为「合法土地」的计划中,巴西国有土地将赠送给民众,既支持政府的土地重分配政策,也要规范违法居住及开垦国有土地多年的民众。

10 六月 2009

埃及:开罗难民影展

A wholehearteldy Sudaniya博客邀请笔者浏览开罗难民影展博客,笔者在此认识有关埃及难民的背景知识:

9 六月 2009

迦纳:社会对欧巴马来访的各种反应

美国与迦纳自2008年12月政权转移以来,刚好届满六个月,美国总统欧巴马将于七月初短暂访问迦纳两天,也是自就任后首度前往撒哈拉沙漠以南地区进行国是访问。

6 六月 2009

东帝汶:新法生效前,思考堕胎

东帝汶近几周为了刑法草案,社会上论辩激烈,草案第144条有关堕胎及「中止怀孕之行为」,第142条则与「毋须受罚的中止怀孕行为」,据第144条,堕胎属违法行为,可求处2年至8年有期徒刑。

1 六月 2009

孟加拉、印度:反对水坝计划

印度Tipaimukh水力发电计划位于曼尼普尔邦(Manipur),邻近Barak与Tuivai两河汇流处,距离孟加拉边界不到100公里,这项计划预计花费13.5亿美元,兴建高164公尺的水坝,发电量达401.25百万瓦特。