· 五月, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 French 來自 五月, 2012

2012“德国之声”国际博客大奖得奖名单揭晓

  29 五月 2012

历经一个月的投票过程与评审讨论后,本年度的国际博客大奖揭晓。这个每年由“德国之声”颁发的奖,旨在鼓励对其所属社群有所贡献及宣扬言论自由的博客。该奖除了包含经由人气投票选出的人气奖外,博客、媒体专家与社运人士也组成评审团,选出六类跨语种的最佳博客、最佳社会运动奖及最佳媒体奖。

非洲科学博客现况

在撒哈拉沙漠以南非洲地区,博客已成为大众文化的一部分,但科学博客发展仍然落后,许多计划陆续推出,希望增进非洲科学界的分享文化,但关于研究等议题的非洲科学博客仍相当罕见。

欧洲:经济危机点燃了反移民政治的怒火

虽然法国总统大选已经落幕,对于即将卸任的萨科奇总统(Nicola Sakorzy)以移民作为竞选活动的核心议题,这个现象仍然在网络上闹得沸沸扬扬。许多网民好奇,他选择迎合极右派选民的偏好究竟是帮助他稍微扳回一点失败的颜面呢?抑或是他的选民最终选择舍弃他的原因之一?

非洲:要求将激增的土地交易透明化

根据英国卫报(The Guardien)的全球发展博客报导,国际间有一群研究员和非营利组织共同合作,于日前释出了一个全球最大的国际土地交易公用资料库。这是一个重要的里程碑,因为它突显出一个长久以来在国际新闻圈几乎无人注意的发展议题。

法国:以照片回应总统大选结果

  9 五月 2012

2012年法国总统大选,亦即是第五共和第10届总统选举结果已于2012年5月6日揭晓。社会党候选人Francois Hollande在第二轮投票中角逐现任总统Nicolas Sarkozy,以51.90%比48.10%的得票率胜出。

国际母语节在法语区

  1 五月 2012

全球在2012年2月21日庆祝国际母语节。(注意;原文在2月21日时已在法国出版。) 大部分的人都认为这是个展现各个语言及为了保存母语所做的努力而设立的节庆。

關於我們的French相關報導

fr