我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2009

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 三月, 2009

18 三月 2009

东南亚陷传染病恐慌

过去两个月以来,东南亚数国出现愈来愈多登革热、屈公热、禽流感与伊波拉病毒通报案例,请放轻松,目前并无普遍传染的危机,至少还没发生。2月份马来西亚录得4521起登革热病例,以及13起相关死亡案例,去年马来西亚共有49335起登革热病例,其中112例死亡,为该国历来最糟情况[中文]。除登革热之外,屈公热亦蔓延马国多个州,一位医学专家指出,屈公热和疟疾、登革热、黄热病、日本脑炎、西尼罗脑炎等疾病相同,皆以蚊子做为传染媒介,这些病症每年在全球造成百万人丧命。

7 三月 2009

土耳其:是否要缠头巾

在土耳其共和国里,「缠头巾」(或称为伊斯兰头巾)总是一个争议的议题。在2008年2月11日这个星期,土耳其国会达成一项初步的法案,该法案允许女性在大学里穿戴头巾…,以致引起来自土耳其许多社会阶层的反弹声浪。我们将就此议题本身观之,不论头巾是否为政治或宗教的象征,并讨论解除头巾的禁令是正面的民主进程,还是宗教性独裁制度的缓慢接管?

4 三月 2009

几内亚比索:总统遭暗杀触动警讯

非洲国家几内亚比索总统维埃拉[中文](Joao Bernardo Vieira)于3月2日凌晨遭到暗杀,据传是在逃出住所时,遭叛国的士兵攻击身亡,就在事件发生前几个小时,总统长期的死对头塔格米将军 (Batista Tagme)才在爆炸中丧生,虽然事件原因尚未明朗,却己造成国内响起动荡的警讯。António Aly Silva自暗杀事件发生后便持续追纵情况,在最新文章里,他提到几内亚比索将连续哀悼七天,并举行两场国葬,他也保证会张贴丧礼现场的独家照片

2 三月 2009

埃及:街头示威唤醒社会意识

星期天(2008年四月六日)埃及警方镇压一场大型街头示威,约五百名工人遭到逮捕。这些工人为物价高涨及要求提高工资走上街头。正当街头示威活动透过简讯、电子邮件与新兴的社交网站Facebook一步步串连、散播之际,博客与网络活跃份子作了精确的即时报导,将警方的逮捕行动或任何最新动态告知全球。

1 三月 2009

哥伦比亚:冲突无停止迹象

哥伦比亚博客非常关注哥伦比亚入侵厄瓜多的新闻,「害怕战争」显然是贯穿整个论及战争合法性及其反弹效应的讨论串主轴,讨论串也涉及厄瓜多、委内瑞拉与哥伦比亚革命军(FARC)之间的关系、以及在哥国官方指控后,哥伦比亚革命军是否可能拥有50公斤铀。