我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十二月, 2010

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 十二月, 2010

29 十二月 2010

科特迪瓦:网民担忧恐怖新时代降临阿比尚

[本文英文版原载于2010年12月20日] 自从十二月十六日星期四,乌阿塔哈(Alassane Ouattara)号召他的支持者游行至国营电视台RTI的大楼那天起,国内冲突的场面开始在科特迪瓦出现。根据联合国资料显示,最近已经有五十名民众死亡、二百人受伤。虽然在阿比尚(Abidjan)的异议媒体遭到审查,所以暴力场面罕见于传统媒体,但是部份片段正在互联网上流传。以下的片段显示抗议民众被军人袭击,期间至少一人死亡。

22 十二月 2010

俄罗斯:探究暴动的網絡动员背景

RuNet Echo

俄罗斯总统府克里姆林宫旁的Manezhnaya广场上,最近发生暴动事件,显示俄国足球迷已成为一股力量庞大的社群,能够在短时间内动员数千人,上星期的活动是为纪念Yegor Sviridov,这位俄国Spartak足球队的球迷于12月6日晚间,因为与其他球迷爆发冲突而丧命;

21 十二月 2010

白俄罗斯:总统大选引爆警民冲突

RuNet Echo

白俄罗斯于12月19日举行总统大选,却演变为首都明斯克(Minsk)大规模抗争,民众与镇暴警察发生暴力冲突,也有许多人遭逮捕。

19 十二月 2010

菲律宾:顶尖植物学家遭射杀身亡

11月15日菲律宾军方与共产党叛军在Leyte省Kananga市发生“所谓的”交火之际,误伤菲国的顶尖植物学家Leonard Co(中文名:许振忠)与其两位助手Sofronio Cortez、Julius Borromeo,致其死亡。此事随后在網絡上引发众人群起追悼及谴责。

17 十二月 2010

以色列:冰火之地

以色列多数地区本周遭逢强烈风雪,强风暴雨及大雪造成全国各地传出灾情,北部Hermon山脉积雪量达20年之最;几天前,Carmel地区则发生山林大火,造成43人丧生,财物损失估计约1亿至1.2亿以色列币。

10 十二月 2010

安哥拉:国籍航空前途未卜

一年半以前,安哥拉航空(TAAG)再度获得往来安哥拉与葡萄牙的航权,如今又因飞机安全面临严重问题。 12月6日,安哥拉航空一架波音777型客机准备飞往首都罗安达(Luanda),自葡萄牙里斯本机场起飞后不久,乘客与机组员便听到噪音,

9 十二月 2010

孟加拉:尤努斯与微型信贷惹争议

孟加拉目前最热门的话题,莫过于尤努斯将格拉明银行(Grameen Bank)里的外援,转移至名为“Grameen Kalyan”的相关企业,该公司是以贷款或奖助形式,支持格拉明银行的员工及家属,

8 十二月 2010

卡达:在奚落与欢呼声中赢得2022年世界杯主办权

当 FIFA 宣布卡达将主办二零二二年的世界杯,網絡上随即充满了喜悦、不敢置信、奚落与欢呼。 卡达这个在沙漠中靠石油致富的蕞尔小国能击败美国、南韩、日本和澳洲取得世界杯主办权,卡达居民不论本国或外国人都一样欢欣鼓舞。

6 十二月 2010

南亚:揭发他人隐私的道德问题

WikiLeaks,一个非营利国际传媒组织最近在国际间引起了轩然大波,因为他们出版了高达251,287件机密文件,其中包含有美国国务院和美国各国领事馆之间的通讯记录。