我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2011

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 六月, 2011

22 六月 2011

黎巴嫩:全男性新政府在争吵中产生

黎巴嫩真主党主导的三月八日连盟在经历了将近五个月的漫长政治争吵协调后终于公布了由逊尼派亿万富翁Najib Mikati领导的新政府,其30位成员清一色由男性组成。

埃及:以色列间谍在开罗的故事

以色列的美国移民Ilan Chaim Grapel 上个星期五在埃及被逮捕。 Grapel到目前为止已被国家安全局拘留15日,期间被审问关于他在埃及的间谍活动, 据说他试图离间埃及民众和埃及军最高评议会的关系,还引燃伊斯兰教和埃及基督教间的宗教冲突。

20 六月 2011

叙利亚:镇压依然持续

叙利亚全国各地的抗议活动持续进行中。尽管引起国际指责,当局依旧没有减缓暴力镇压的迹象。

16 六月 2011

西班牙:抗争型态改变,紧张情况持续

西班牙自5月15日起的群众活动已逐渐演变为地方会议、集会与各项计划,散播至全国各地,多数社运人士已不再将静坐抗议视为重点,马德里(Madrid)Puerta del Sol广场上的民众也决定在6月12日离开,

13 六月 2011

秘鲁:原住民为矿业再抗争

秘鲁普诺(Puno)地区的艾玛拉(Aymara)原住民族先前暂停抗争,让总统大选能顺利举行,如今宣布重新开始无限期罢工,要求取消当地所有矿业开采许可,因为采矿已严重伤害生态环境,也污染河水及的的喀喀湖(Titicaca)。

9 六月 2011

秘鲁:抗拒基因改造农业

秘鲁于4月15日签署三号命令,允许国内进口基因改造种籽,此后正反双方论辩不断,部分人士主张普遍使用基改作物,其他民众则担心会损及生物多样性及人民健康。

8 六月 2011

马其顿:警方涉嫌施暴

大批群众于6月6日晚间聚集在马其顿首都市中心抗议,起因是在执政党胜选庆祝活动现场,有位年轻人据称遭殴打至死。 抗争活动当天,首都市中心正好也在举办一年一度的街头艺术节。

7 六月 2011

埃及:前总统封锁網絡遭罚款

埃及前总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)在先前反政府革命期间,曾经瘫痪国内網絡及手机服务,埃及法院为此于5月28日宣布,将对他和其他官员罚款埃及币5.4亿镑(9000万美元)。

1 六月 2011

西班牙:革命从西班牙扩散到全世界

五月十五日马德里的街头示威已经演变成全国性、甚至世界性的大露营。自五月十七日以来警察并未介入马德里的抗议活动,但是五月廿七日上午巴塞隆纳抗议群众传出被驱离的讯息。据警方表示,这并不是驱离而是试图让清洁队员能够工作。