我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2011

報導 關於 Breaking News 重大消息 來自 四月, 2011

28 四月 2011

埃及:为叙利亚抗争

大批埃及民众加入叙利亚学生的行列,群聚在叙利亚驻开罗大使馆前,除了抗议政府杀害示威民众,亦要求叙利亚总理阿萨德(Bashar Al Assad)下台,抗议人群激动声援叙利亚人民,也为罹难者祈祷。

也门:塔伊兹抗争引发暴力

大批抗议民众于4月26日走上也门塔伊兹(Taiz)街头,力图推翻总统萨利赫(Ali Abdullah Saleh)领导的政权,Yemen Post指出,因为政府军攻击抗争群众,导致现场有一名抗议者遭到杀害,另有四人中弹受伤。

叙利亚:人民欲推翻政权

星期五叙利亚混乱情势加剧,当政府试图镇压三月十五日以来的动乱时,许多省份传出新一波抗议行动,以及更多暴力事件。

27 四月 2011

肯亚:Bantu Mwaura之死震惊部落圈

Bantu Mwaura辞世的消息,无疑震惊了许多人。 肯亚籍的Bantu Mwaura曾赢得诸多表演奖项,他是艺术家、导演、剧作家、小说家、诗人以及大学讲师,如今已然辞世。

24 四月 2011

巴勒斯坦:义大利活跃人士遭绑架

今天义大利活跃人士维多里奥.艾里格尼在加萨遭国际圣战组织萨拉菲绑架。萨拉菲威胁若哈马斯政权,若不释放最近遭逮捕的萨拉菲成员马迪西(Sheikh Abu Al Waleed Al Maqdisi),他们会将人质撕票。

13 四月 2011

白俄罗斯:地铁爆炸案多人罹难

RuNet Echo

4月11日,白俄罗斯首都明斯克(Minsk)的Oktyabrskaya地铁站发生爆炸,目前至少造成12人死亡、数百人受伤。

科特迪瓦:前总统被捕

4月11日,非洲传来重大消息,科特迪瓦(旧译象牙海岸)前总统巴博(Laurent Gbagbo)在Cocody的寓所束手就擒,妻子与亲信一同遭逮捕;

9 四月 2011

叙利亚:“尊严星期五”全国各地爆发抗议活动

政府在南部城市德拉和周围村庄的暴力镇压导致数十名抗议者死亡之后,今天叙利亚数个城市爆发大规模抗议,响应“尊严星期五”的号召。