我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 六月, 2009

報導 關於 人权 來自 六月, 2009

30 六月 2009

伊朗:纪念受迫害博客

博客兼记者Omid Reza Mir Sayafi因污辱宗教领袖罪名死于狱中,几个月后,March18.0rg纪念及社会运动网站成立,希望纪念他并希望不再旧事重演,以下是March18运动(OR318)制作的第一段影片,主旨为「博客首次死于狱中,希望也是最后一次」。

29 六月 2009

俄罗斯:看待伊朗事件

多哥废除死刑制度

西非国家多哥国会于6月23日投票通过完全废除死刑,成为非洲联盟中,第15个禁用死刑的国家。 虽然多哥至2003年仍曾出现死刑判决案例,但自1978年以来便未曾再执行死刑。

27 六月 2009

希腊:访问伊朗抗争者

由于伊朗不断压制与封锁新闻及通讯,多数希腊主流媒体皆选择透过西方新闻媒体,转载来自社会媒体的二手或三手报导,部分希腊博客试图填补资讯缺口,透过Twitter联络或访问伊朗抗争民众,或张贴来自伊朗海内外友人的消息。

伊朗:Neda成为抗议者的象征

伊朗抗议运动现在拥有了一个象征和面孔:Neda。 上周六数千民众参与抗议伊朗总统选举结果宣布艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)为总统时,一名伊朗妇女,Neda被巴斯基民兵枪杀。她的死被旁观者拍摄了下来上传到互联网的视频上。她至死仍睁大著双眼,而她生命的最后一刻超越了公民媒体和主流媒体,深入了百万人的心。

26 六月 2009

亚美尼亚:反对派被拘留者获得释放

亚美尼亚共和国于6月19日由国民议会商定以下大赦:3月1日大选后的动乱中,几名资深反对派人士遭到一年多以来的审判和拘留,终于被赦免并获得释放。许多观察家认为,审判是出于政治动机。

25 六月 2009

伊朗:抗议者打破禁忌,蔑视何梅尼

伊朗伊斯兰共和国精神领袖何梅尼(Ayatollah Ali Khamenei)谴责抗议活动,并警告改革派领导人不许上街头抗议,一天之后,成千上万的人出现在德黑兰集会游行。其他几个伊朗的城市也加入抗议,一同无视何梅尼的命令,并表达他们对于6月12日总统选举结果的愤怒。他们与伊朗的警察发生冲突,被警察的催泪瓦斯和水枪强行驱散。

北非世界观察伊朗局势

世界各地都在关心伊朗局势变化,北非博客也热烈讨论这场不断演变的危机,有些人质疑西方媒体报导方式背后的动机,有些人批判在野总统候选人穆沙维(Mir Houssain Moussavi)的反应,但似乎多数皆支持抗争群众。

24 六月 2009

伊朗推特革命的矛盾

我之前寫過關於2009年伊朗總統選舉活動如何應用社交技術的文章。 現在,穆沙維的支持者對艾哈邁迪內賈德的壓倒性勝利發出爭議。

22 六月 2009

越南:知名律师兼作家遭逮捕

上周末,越南公共安全部以参与破坏活动为名,于胡志明市逮捕Le Cong Dinh,他是知名民主律师、人权份子与作家,许多媒体及当地学者皆谴责此事。 Le Cong Dinh遭指控触犯刑法第88条「禁止散发反政府文宣」,安全单位指称他「与国内外反动势力串通破坏越南政府」,若最后判处有罪,他将因情节轻重获判3年以上、20年以下有期徒刑。

19 六月 2009

南非:青年节回顾历史。

6月16日在南非为青年节,让民众记忆历史,1976年6月16日,Soweto起义事件中,反对法律规范所有课程必须以南非荷兰语授课。

18 六月 2009

新加坡:邮购新娘,刷卡付费

Amanda Kloer在Change.org的博客Human Trafficking blog宣称,已于6月12日成功说服信用卡公司大来卡(Diners Club International),停止与一家新加坡公司的业务往来,因为该公司四处贩售越南邮购新娘。