我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2009

報導 關於 人权 來自 八月, 2009

31 八月 2009

阿富汗:照片记录投票日

阿富汗于8月20日举行建国以来第二次总统选举,无数选民参与投票,据国际通讯社美联社报导,由于选举舞弊传闻正在调查,官方结果预计将迟至九月底才宣布。

28 八月 2009

塞尔维亚:罗素戈登的扣留事件

美国摄影记者兼通讯员罗素戈登(Russell Gordon)因在贝尔格莱德中央监狱时发生的侵犯人权的行为,将起诉塞尔维亚共和国。戈登在48小时的拘留下,在身心灵上受到骚扰。他说,他将向当地和欧洲人权法院起诉塞尔维亚政府、内政部和司法部。

印度:农夫自杀潮

Conversations for a Better World

印度一共有12亿的人口,是世界上人口数量第二高的国家,其中百分之七十的人口,居住在乡村。约四亿五千六百万的印度人(40%人口),每天以低于国际贫困标准值的金额,每日1.25美元过日子。

27 八月 2009

亚塞拜然:欧洲歌唱大赛Eurovision选拔丑闻

部分亚塞拜然媒体上周报导,尽管已于五月举办,但在欧洲歌唱大赛Eurovision投票给亚美尼亚选手的四十三人,目前接受警方确认,而其中一人已由警方带回侦讯。受争议的区域Nagorno Karabakh,是两国目前的战乱区,两国也因为国际歌唱大赛而有许多丑闻缠身。

25 八月 2009

伊朗:受虐与受暴证言

联合国官员及在野阵营指控伊朗政府,声称抗议6月12日总统大选结果的抗争者入狱后遭虐待,伊朗前国会议长兼在野阵营领袖卡鲁比(Mehdi Karoubi)指称在首都德黑兰的Evin与Kahrizak监狱内,无论男女囚犯都遭到强暴,政治犯更受虐致死。

21 八月 2009

东南亚:Twitter反应翁山苏姬的判决

缅甸反对党领袖跟国际民主象征翁山苏姬,因为违反拘禁规定,被判三年监禁。缅甸军事政府领袖丹瑞将军(Snr Gen Than Shwe),尔后改判刑期为18个月软禁。

柬埔寨:爱滋殖民地处境堪虑

多个人权团体指控柬埔寨政府成立爱滋病殖民地,将40个爱滋家庭移往首都金边市(Phnom Penh)25公里外的村落。 这些家庭来自金边的Borei Keila地区,他们为了政府开发计划遭驱逐,现在居住于Tuol Sambo村。

18 八月 2009

古巴:人民反抗事件15周年

古巴博客圈目前都在讨论,目前困境究竟该如何解决,并回想15年前类似情况也曾在古巴发生,卡斯楚(Fidel Castro)领导的革命政府于早年革命成功后,15年前的8月5日发生最大规模的反抗事件,这起事件发生于1994年,

17 八月 2009

巴基斯坦:往正确方向迈出的一步

在其他任何时候,巴基斯坦大概会对国民议会上周通过的禁止家庭暴力法案而热烈讨论。家庭暴力(预防和保护)条例草案是巴基斯坦为了确保妇女和儿童的人权和保护,所做的重大行政表态。该法案仍有待上议院通过,目的是制止家庭暴力、要求迅速刑事审判、签发保护令、建立基层保护委员会,并以长期监禁和巨额罚款惩罚对妇女施暴者。

16 八月 2009

柬埔寨:地雷小姐选美竞赛掀波

挪威的Morten Traavik创办「地雷小姐」选美比赛时,便坚持「人人都有权美丽!」,选美网站上强调,比赛是为了彰显地雷受害者,并挑战社会传统对美的定义,优胜者将获得高科技制作的义肢。他过去已在安哥拉举办「地雷小姐」比赛,本月份原本打算在柬埔寨推出,但柬埔寨政府取消支持,取消选美比赛。

14 八月 2009

波多黎各:公有地所有权惹非议

波多黎各政府最近下令,要求Toa Baja地区Villas del Sol社区共200个家庭搬迁,强调他们非法占领可能遭遇洪水的土地,警方使用催泪瓦斯及武力驱散居民,当地民众多为来自多明尼加的移民。

澳洲:与难民玩起政治宾果

船运难民一抵达澳洲时,原本期待好转的情形却招致悲剧,争议更是不断。在2001年联邦选举时,争得沸沸扬扬的边境保护议题,如今添上仇恨,再度重现。