我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2009

報導 關於 人权 來自 三月, 2009

31 三月 2009

墨西哥:边境女性谋杀悬案处处

美国与墨西哥边界地区的暴力情况令人触目惊心,光是2009年一月至二月,华雷斯城[中文](Ciudad Juárez)等边境城市死亡人数就累积至400人,除了毒品贸易份子成为绑架与谋杀的受害者,年轻女性亦常在这波危机中罹难。据「国际特赦组织」指出,华雷斯与奇瓦瓦(Chihuahua)等地已逾370名女性丧生,「但政府却未采取适当行动调查并处理这项问题」,由于「性别屠杀」现象严重,许多组织与博客都透过网络,让外界更加瞭解受害者及其家属蒙受的苦难。

27 三月 2009

马尔地夫:言论自由受威胁

马尔地夫新总统纳希德[中文](Mohamed Nasheed)于三月初与联合国言论自由特别观察员Frank La Rue会晤,纳希德在会谈强调政府保障言论自由,并宣布马尔地夫将成为缅甸等国异议作家的庇护所[英文],但就在一个礼拜之内,马国本地作家就发现言论自由遭到限缩,因为政府要求国内两家网络服务供应商封锁多个网站及一个博客[中文]。

23 三月 2009

危地马拉:青年音乐家遇害事件

危地马拉最近一起暴力事件的受害者是一位年轻小提琴演奏家喀斯楚(Hans Castro)跟他的两位夥伴,罗布雷多(Andrea Robledo)及乌雷亚(Edwin Urrea),谋杀案发生在瓜地马拉市市郊,博客们哀悼喀斯楚这位瓜地马拉交响乐团音乐学校的成员。

马尔地夫:异议及反伊斯兰网站遭禁

多个异议与据称反伊斯兰网站最近在马尔地夫遭到审查,伊斯兰事务部下令要求马尔地夫电讯局封锁这些网站。

伊朗博客奥米德·礼萨·米赛亚非,死于狱中

奥米德·礼萨·米赛亚非,一位二十九岁的伊朗博客/记者于三月十八日死于德黑兰的伊尔文监狱。去年十二月他被判处两年半徒刑,罪名是被宣称污辱宗教领袖、实行反伊朗伊斯兰共和国的宣传战。米赛亚非还面临另一场关于污辱伊斯兰教的审判。

21 三月 2009

瓜地马拉:人民反对开辟矿场

英国广播公司最近有则报导[英文],指瓜地马拉多个原住民部落均出现皮肤病症状,许多在地人与社运人士怪罪是加拿大露天矿业公司Goldcorp肇祸,人们也将之做为采矿造成负面影响的一项证据,博客也加入网络论辩,认为矿业有害当地居民与环境。

20 三月 2009

菲律宾:游击队成员女儿之死

2009年3月5日晚间,两名武装男子绑架20岁的蕾贝琳(Rebelyn Pitao),她是来自菲律宾南部Davao的教师,隔天邻镇居民发现她的遗体,身上满是冰钻造成的虐待伤痕,还很可能遭到强暴。虽然蕾贝琳的父亲皮塔欧(Lenicio Pitao)是共党游击队「新人民军」领袖,她的母亲宣称女儿并未参与相关活动。

17 三月 2009

伊朗:不得庆祝妇女节

虽然伊朗政府并不承认「国际妇女节」[中文],过去30年间也禁止女权人士举办集会与游行以纪念这一天,伊朗博客与女权份子仍记得在3月8日这个日子,一同赞颂伊朗与世界各地的女性。包括we-change与feminist school等博客及网站,都向入狱的女权斗士Aliyeh Eghdam Doust致敬。

16 三月 2009

中国:禁止山寨文化?

倪萍,知名的中央电视台主持人,同时也是中国人民政治协商会议全国委员会的委员,在最近的政协会议中建议禁止「山寨现象」。山寨这个词自从去年一位网民老孟决定举办山寨春晚之后起变得非常热门,然而因为不知名的压力,该活动场地的预约被取消,国家广播电影与电视管理局也要求媒体别报导山寨春晚。

12 三月 2009

马来西亚:警察使用催泪弹驱散集会者

新加坡:修法允许拍摄「真实」政治游行

好消息:新加坡取消拍摄政党与政治电影的禁令。电影法将要「解放」了。坏消息:可以拍摄记录政治事件的现场影片,但是必须先审查合法才可以。