我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2009

報導 關於 人权 來自 五月, 2009

31 五月 2009

巴勒斯坦:以色列军警中断文学节

巴勒斯坦文学节从5月23日至5月28日,于巴勒斯坦约旦河西岸巡回举办文化活动。 该活动希望邀请世界各地作家及艺术家前往巴勒斯坦,并筹办国际与本地民众共同参与的文化节庆,同时间亦与巴勒斯坦学界合作,与当地学术单位的学家举办工作坊。

29 五月 2009

斯里兰卡:战争终了,和平尚未来到

斯里兰卡政府与游击队「坦米尔之虎」的内战持续逾25年,终于在几天前随着游击队领袖普拉巴卡兰(Velupillai Prabhakaran)丧生而告终,但问题仍在:「许多坦米尔人梦想拥有独立国家,不再受歧视困扰,这个梦想是否亦随他入土?」。虽然许多人视普拉巴卡兰为屠杀者及恐怖份子,亦有许多人尊敬他是为目标奋斗的斗士,有些人甚至仍拒绝相信他已遭杀害,各种论述让他的死讯亦有争议,有些人还运用影像编辑软体Photoshop,试图证明他还活着。

28 五月 2009

伊朗:对抗恐同情结

伊朗几位博客对5月17日的「国际反恐同日」发表看法,并关注国内社会对同性恋者的歧视心态。 Pesar转载伊朗同志学生对国内其他学运份子的公开信:

27 五月 2009

乌克兰:克里米亚鞑靼人遭流放六十五周年纪念日

五月十八日是1944年克里米亚鞑靼人遭流放被迫离开家乡克里米亚的六十五周年纪念日,在土耳其语中称为Sürgün。 J. Otto Pohl的文章讲述了此流放事件的历史,以下节录自他的文章:

26 五月 2009

巴基斯坦:人道危机

巴基斯坦由于军队镇压塔利班神学士叛军的反叛行动,目前正陷入严重的人道危机中。斯瓦特峡谷位于巴基斯坦的马拉坎区(Malakand Division),因其美景而有另一个人间天堂的美誉。在政府军队与当地的塔利班好战派、激进派份子开战前,曾是著名的游客圣地。

25 五月 2009

厄瓜多尔:怀念原住民领袖Tránsito妈妈

无论是原住民社区、民权运动人士或厄瓜多尔其他民众,都在哀悼重要社会领袖Rosa Elena Tránsito Amaguaña过世,人称她是「新厄瓜多尔创建者」,也是厄瓜多尔原住民运动一大支柱,另外两位重要人士为Dolores Cacuango(人称Mama Dulu)及作家Nela Martínez。

24 五月 2009

赞比亚:用博客追踪爱滋歧视诉讼案

Priti Patel为「非洲南部诉讼中心」爱滋计划律师,现居于赞比亚李文斯通(Livingstone),透过即时博客报导国内一项史无前例的爱滋歧视案件。 「Kingaipe等两人与军方将领案」涉及两名空军成员Stainley Kingaipe及Charles Chookole,据称在不知情下接受爱滋病筛检,并因呈阳性反应而遭退役,两人要求恢复军职以及精神赔偿,他们都自21岁入伍,服役超过13年,在空军 担任非攻击型勤务,据指在2001年未经同意与告知,便进行爱滋病筛检及药物治疗。

22 五月 2009

斯里兰卡:博客关注游击队领袖身亡消息

斯里兰卡政府透过国营媒体及手机简讯,于当地时间5月18日下午宣布,国内游击队「坦米尔之虎」领袖普拉巴卡兰(Vellupillai Prabhakaran)已身亡,新闻媒体报导,普拉巴卡兰与游击队海军首长Soosai及情报首长Pottu Amman共乘汽车时,遭到火箭攻击死亡。斯里兰卡历经26年战火,在最近一波攻击中,据称约有250名游击队成员遭格毙。

18 五月 2009

泰国:不满好莱坞明星评论难民问题

美国女演员安洁莉娜裘莉(Angelina Jolie)于二月初访问泰国Ban Mai Nai Soi难民营,当地共居住超过18000名来自缅甸的难民,裘莉为联合国高级难民总署亲善大使,对于她前往访问,以及对难民处境的评论,泰国政府相当不满。

16 五月 2009

马达加斯加:手机简讯通报系统幕后访谈

在马达加斯加近期首都市长与总统的政治斗争中,愈来愈多当地博客试图帮助全球读者,瞭解政治混乱背后的原因。 最近马国博客成立新计划,运用来自肯亚的网络介面Ushahidi,让目击民众以手机简讯提供动荡事件发生位址,标记在Google地图上。 这群博客接受许多媒体访问,也广受赞扬。

15 五月 2009

伊拉克:男同性恋者屡遭攻击

据设址阿拉伯联合酋长国的媒体alarabiya.net报导,由于一则宗教死亡追杀令,伊拉克近几周同性恋者遭迫害案例增加。 最近前所未闻的男同志酷刑虐待至死案件大增,伊拉克人权份子Yina Mohammad向alarabiya.net表示:

14 五月 2009

巴基斯坦:对抗塔利班

巴基斯坦政府长期受国内外批评,认为处理塔利班游击队的态度不够强硬,导致游击队势力如瘟疫蔓延,尤其在西北边境省格外活跃,更以Swat河谷地区做为根据地。政府军与亲塔利班团体历经激战后,于三月下旬签署塔利班停火协议,希望能缓和紧绷关系,但引起众人激辩,因为协议容许亲塔利班团体将严格的伊斯兰规范纳入法律中。