我们翻译全球之声的讯息，让全世界可以听见我们的声音。

15 五月 2009

報導 來自 15 五月 2009

全球猪流感影像记录

虽然社会上对猪流感（或译新型流感、H1N1甲型流感）疫情的关切降低，病毒仍持续扩散全球，世界卫生组织于5月10日宣布，全球共有29国出现4379起确诊病例，造成49人死亡。 美国与墨西哥病例数仍居冠，不过各大洲均已出现病例，这张地图呈现世界各地猪流感疫情确定病例情况，各国传来的照片也记录疾病冲击与民众反应。

作者 Juhie Bhatia
译者 Leonard
15 五月 2009

东帝汶：透过网络，从埋怨到行动

全球之声愿意倾听博客的心声，但在人们未使用公民媒体的地区，就会遇到许多困难，东帝汶情况正是如此，各种网络连线问题让经营博客非常不易，东帝汶博客上传内容至网络时，会遇到什么难题？当地博客圈里又发展出什么计划？

作者 Sara Moreira
译者 Leonard
15 五月 2009

本站以創作共用釋出條款 3.0 授權 Creative Commons License 保留部分权利