我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

十二月, 2012

報導 來自 十二月, 2012

30 十二月 2012

巴拿马、宏都拉斯、哥斯大黎加在通往2014巴西世界杯的道路上更进了一步

2012年十月16日星期二是2012 FIFA 巴西世界杯外围赛中Concacaf 组的第三轮最后一场赛事(Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe,中北美及加勒比海群岛联盟)。

足球:记录属于谁,梅西或齐塔鲁?

阿根廷足球员利昂内尔.梅西打破了许多纪录,包括年度进球数。真的吗? 梅西代表巴塞隆纳足球俱乐部征战西甲联赛表现精采,出乎意外的他的挑战者是一位来自尚比亚已去世将近廿年的选手。

取得公共资讯:这是你的权利!

虽然在公共行政单位手上的资讯事实上应该是属于公共大众的,但是有时候想要获得来自他们的讯息、数据和文件,不一定是件容易的事。实际上,想要取得公共资讯其实有许多阻碍,像是会违反国际条约,例如欧盟理事会的公众获取官方文件条约、以及全世界超过九十三个有关公众获取资讯的法规。

28 十二月 2012

视频:埃及、刚果、乌干达与哥伦比亚的共通点

冲突过后“寻求正义”,是埃及、刚果民主共和国、乌干达与哥伦比亚的共通点。“正义案例(The Case for Justice)”是一系列辩论转型正义的视频。转型正义是人权遭到大规模侵害之后,用来追究责任的一套制度。

沙特阿拉伯法官:“统治者有权做他认为适当的事”

沙特阿拉伯两位著名人权斗士Mohammad Al-Qahtani与Abdullah Al-Hamid的官司今天(11月10日)稍早第五次开庭。审理中,Al-Qahtani问法官,不经审判就监禁人民是否合法。法官回答:法官回答:“统治者有权做他认为适当的事。”

哈萨克斯坦改用拉丁字母

夜里的塔吉克斯坦城市

27 十二月 2012

圣诞节来中国体验宗教自由!

中國共產黨喉舌《環球時報》發表了一篇社論,邀請全世界的中國觀察家到中國歡度聖誕夜,以見證全中國慶祝聖誕節的盛況。

中国媒体对当地小学惨案保持沉默

2012年12月14日, 20名孩童在美国康涅狄格州的一起枪击案中遭到杀害。这个悲伤的消息马上占据整个中国中央电视台(CCTV)的画面,并登上中国好几家主要报纸的头条。同一天,在中国中部也发生了另外一起校园惨案:一位男士刺伤了22名孩童。然而,这则新闻马上就遭到封锁。在中国的主流媒体上没有任何消息提到这个国内惨案,唯一能得知这则新闻的管道是微博(中国的推特)。

阿根廷将完成的「孟山都法」不受欢迎

农业、畜牧与渔业部门制定了一项关于基因改造种子的法案,引起了许多人强烈的批评,认为这项法案的通过将会使阿根廷丧失他的粮食主权。一些社会团体更计划了一项活动来抗议这条法律。

圣诞节在伯利恒

这是伯利恒的圣诞节。伯利恒位于巴勒斯坦西岸地区,耶稣基督诞生的地方。在这个全球数十亿人庆祝的日子,分享照片与网民反应是更好的庆祝方法。

罗兴亚难民遭新加坡拒绝入境

2012年12月5日,40名罗兴亚族难民在海上漂流逾30小时后,由越南籍船只MV Nosco Victory救起。几天后,船只抵达新加坡,但星国政府拒绝难民入境。国内网民与人权团体对此反应强烈。