我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 一月, 2012

報導 關於 War & Conflict 战争和冲突 來自 一月, 2012

19 一月 2012

奈及利亚 2011:微小的胜利与巨大的挑战

历史将记载 2011 年奈及利亚举行了独立后第三次总统选举。上半年博客圈满是关于总统大选的讨论:抗议、竞选、辩论、科技扮演的角色、准备投票,以及投票日。

13 一月 2012

阿拉伯世界:照片中的一年

自从 2010 年十二月突尼斯一名年轻水果贩 Mohamed Bouazizi 在西迪布济德自焚,空前的抗议潮席卷了阿拉伯世界。这个地区发生的事件令人难以想像有生之年竟能亲眼目睹。

10 一月 2012

也门:盛大游行“为生存长征”抵达沙那

从也门总统沙雷 (Saleh) 四月份拒绝签署波斯湾合作理事会 (Gulf Cooperation Council's initiative, GCC) 为他量身打造的“下台”协议,一直到十一月沙雷总算点头签字,这段时间以来也门人民始终不放弃革命,并且坚持政府履行人民的要求。