我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

12 七月 2009

報導 來自 12 七月 2009

美俄关系因出访重整?

和平与主权、民主与人权,这是美国总统欧巴马(Barack Obama)稍早访问俄罗斯时,与总统梅德维德夫(Dmitry Medvedev)会晤讨论的议题,希望在全球不景气与气候变迁的现况下,发展出面对混沌世界的方针。

肯亚:世界著名的大象女族长在安波沙里死亡

安波沙里国家公园(Amboseli National Park)的大象女族长Echo不久前死亡。据安波沙里大象信托委员会(ATE)推测,是Echo的年纪,还有三年的南肯亚保护区干旱所造成的,这场三年的干旱已经造成保护区内缺乏水和食物的供应。

阿拉伯:新流感仍在蔓延

由于卫生单位仍不断发现猪流感(或译新流感、H1N1甲型流感)病例,媒体亦每日报导,故此事在阿拉伯世界仍是讨论焦点。