· 四月, 2011

報導 關於 Disaster 灾难 來自 四月, 2011

乌克兰:车诺比事件照片与回忆

av-strannik(Aleksandr Strannik)来自俄罗斯莫斯科,于1986年八月中前往车诺比核电厂,大约是四号反应炉爆炸后四个月,以通风工程师身分协助清理善后。

日本:从Twitter散播的地震讯息

Rio Akasaka制作了一段影片,利用地图呈现在311日本大地震前后,内含「地震」这个关键词的Twitter讯息如何传遍世界。

日本:一位日本医疗救援工作者的日记

匿名翻译者(@anontrans)将一位日本护士发表的某些博客文章翻译成英文,该护士在2011年3月11日地震与海啸袭击日本东北地区之后几天,就以日本最先抵达的灾难医疗救援团队之一的成员身份,从东京被派往日本岩手县陆前高田市。

法国、日本:萨柯奇为何来访

日本强震、海啸引发核灾后不到三个礼拜,法国总统萨柯奇(Nicholas Sarkozy)便于3月31日访问日本,据称日本首相菅直人(Naoto Kan)在当时表示:这是风雨见真情。

日本:“核电犯罪集团”漫画

一名匿名用户转载名为《白龙LEGEND》的漫画内页,这部作品由天王寺大和渡辺みちお创作,在地震之后暂停发行;剧情讲述一名记者调查“东东电力公司”,还预言会发生与车诺比辐射外泄事件同等级的核灾。 校对:jessieciel

全球之声译者Gaël Brassac访谈

许多读者之所以决定参与全球之声,常是因为对特定国家感兴趣,Gaël Brassac目前很关心日本,但起初是因为想瞭解孟加拉,而发现全球之声。

日本:地震书,一本诞生于推特的书

记者兼博客Jake Adelstein介绍地震书(Quakebook), “是为日本震灾幸存者募款的艺术、故事与散文合辑”其缘起于一则推文。这本书的正式名称为2:46:余震:日本地震的故事(2:46: Aftershocks: Stories from the Japan Earthquake),由畅销作家与艺术家所共同撰写,所有收入将直接交付日本红十字会。

白俄罗斯:在口诛笔伐之外

白俄罗斯首都明斯克(Minsk)一座地铁站于星期一发生爆炸案,是该国自二次世界大战以来,最大规模的暴力事件,造成数十人死亡、数百人受伤;

日本:福岛核灾的不满与众怒

日本政府最近将福岛核灾等级从第五级升至最高的第七级,等同于1986年的苏联车诺比事件,不过光是先前列为第五级,便已让日本社会群起批评。

白俄罗斯:地铁爆炸案多人罹难

4月11日,白俄罗斯首都明斯克(Minsk)的Oktyabrskaya地铁站发生爆炸,目前至少造成12人死亡、数百人受伤。

日本:记者揭穿东电与日本谎言

博客TokyoTom访问日本自由文字工作者上杉隆,他「批判日本新闻报导环境,对于东京电力公司与日本政府有关福岛核电厂的谎言和半真半假说词,都一一戳破」,访谈内容原于4月1日刊载在Time Out Tokyo网站。

日本:机器文明(影片)

Pinktentacle提到,前格斗技选手须藤元气(Genki Sudo)组成的表演团体World Order推出最新影片,名为「机器文明」,想要藉此传达希望给地震与海啸灾民,「日本发生史无前例的灾害,地震、海啸、核爆会让未来产生某些改变。[…]世界不会改变,但我们每个人会变,若我们改变,世界才会因此而变,这是黎明前最黑暗的时期,我们一起站起来,迎接人类光亮的早晨」。