報導 關於 东亚 來自 九月, 2006
菲律宾：象神之后的黑暗
原文链接：Philippines: Darkness after Xangsane 作者：Preetam Rai 翻译：scchiang 校稿：Portnoy 在马尼拉的Fuji先生描述了象神台风肆虐后的马尼拉市区情形。“从我在马尼拉饭店的窗户望去，在右手边水平线上的Makati市（译注：菲律宾的商业金融中心）是黑的；看到一个总是充满光亮的城市沉沉睡去，真是毛骨悚然；虽然偶尔还是会出现一些小光点，但整体来说还是相当奇怪。这对于一个交通总是一团糟的城市来说，也是非常危险的一件事（尤其是夜晚）。我在傍晚经过这个城市，没有电力的状况看起来至少还要持续个几天。” — Portnoy注:话说马尼拉的交通真的很乱…
中国：教育 vs 媒体
原文链接：China: education VS media 作者：Oiwan翻译：scchiang校稿：Portnoy 赵牧在部落格上提到了一个教育部与媒体之间的争论(zh)：9月25日，中国教育部发言人公开批评中国媒体无知。而赵牧在这件事件的反应则是“谁更无知？教育部还是媒体？”
柬埔寨：扩张的部落格圈
原文链接：Cambodia: Expanding Blogosphere作者：Preetam Rai翻译：scchiang校稿：Portnoy 柬埔寨的部落格圈正在快速成长，它同时包含了当地以及国外的部份。Details are Sketchy介绍了柬埔寨的一些新的部落格。
菲律宾：为什么菲律宾没政变
原文：Philippines: Why no Coup in Philippines?作者：Preetam Rai翻译：Portnoy校对： Torn and Frayed in Manila的部落客比较了菲律宾与发生政变前的泰国两地的政治情势。在菲律宾，人民越来越对总统艾若育(Gloria Macapagal Arroya)感到不满，但是总统依旧屹立不摇。 这位部落客认为其中一个因素是“从一开始，避免军事叛变一直就是Gloria最主要的政治目标。她一开始成为总统的唯一理由就是军队不再支持 上一任的总统，并且藉由扭转军事领导权，她指定前一任的军事将领进入政府，对军队里头的腐败睁一只眼，闭一只眼，允许军队打压左派团体，她才能继续仰赖军 队的支持。”
泰国：街道上的情况
原文：Thailand: Situation on the street 作者：Enda Nasution 翻译：ilya 校对：Portnoy 泰国政变后军事统治的第一天，一切就像个寻常的一天，只是街上更少人。 （照片：Mochit 车站） 银行跟学校都停止上班上课。大部份的公司也关闭。 网际网路连线与手机通讯都没有问题，CNN跟 BBC的广播曾经一度被阻断，直到 9月20日下午才恢复持续迄今。 我决定自己走出来亲身体验，试着搞清楚曼谷现在的情形。 所有的购物中心跟商店都开张营业。Siam Paragon最新、最大的曼谷商场看起来很正常。MBK 观光客最喜爱的热门购物地点也正常营业，虽然他们比往常要早关门，显示有强制宵禁的可能。 （照片：公车与路上交通） 大众运输都很正常；公车、计程车、计程摩托车、地铁以及曼谷MRT高架轻轨捷运（sky train）都正常运作，就如同往常一样，只是有一些很少的军人身影出现在这景象中。 Jewie 在他的部落格Lost in Translation;中贴了〈快乐的军事政变〉；提到每个人如何地看起来都很快乐。 电视访问了一般民众，一切看起来与军事政变的想像不同。某些民众在电视上甚至说到，为甚么军方这么晚才对 Thaksin塔克辛发动政变。其他人看起来对于政变非常高兴，并且表露期待了许久的神情。市民们正在另外的街道上欢度这个假期。人们送给士兵水跟食物、一起跟坦克车合照，还有送花给士兵们。我目前为止没有看到任何人在反对政变。看起来所有人现在都反对塔克辛了。 Michelle 在Brit in Bangkok中称呼这是对泰国来说最棒的新闻（an Excellent News for Thailand）： 塔克辛对泰国来说已经是一个一年多以来的超级大麻烦跟困扰。下个月即将有一场新的选举，并且塔克辛绝对毫无疑问地会当选，因为北边省份没有受教育的泰国民众会支持他（塔克辛对许多穷人撒钱很多年了，技术上来说应该算是买票）。 Metroblogging Bangkok引述民众对于政变的民意调查结果： 根据热门的民意调查（the Dusit Poll），数据不是很精确： 83% 的民众赞成“和平的”政变作为一种让泰国目前政治情势平静下来的方式；17% 的民众反对…. 我继续从 Siam 区域到 Rachadamnoen...
泰国：政变新闻没了？
原文：Thailand: Coup News Blackout?作者：Rebecca MacKinnon翻译：Portnoy校对： Metroblogging Bangkok一边关心政变的发展一边写部落格。他说CNN、BBC还有所有国际有线电视新闻频道都停播了，他写道：“现在只剩下把网路也给断了…这样咱们就等泰国恢覆文明之后再见吧…” Kwanzoku那儿有几张从电视新闻抓下来的萤幕快照，不过那是之前，“现在我们失去了所有的卫星电视－包括烂到家的电影频道！而我正在看欲擒故纵…这实在太不体贴了 !”
最新消息,南韩,人权,抗议
原文链接：Breaking News, South Korea, Human Rights, Protest作者：Oiwan 翻译：Kattie校稿：Portnoy 在Daechuri的日子报导指出，22,000名镇暴警察以及450名受雇的建筑工人和暴徒们，于9月13日清晨入侵并占据了Daechuri及Doduri两村，摧毁68间农舍。这个行动的目的是为了铲平土地以供美军基地扩建之使用。 在Ohmynews中也有详细的市民报导(kr)以及照片，纪录一群和平行动者及艺术家如何捍卫这些村庄。
中国：政府的影片审查遭受挫败
原文：China: Government's video-censorship foiled 作者：Sameer Padania 翻译：twmax 校对：Portnoy 一位年轻老师被发现陈尸在瑞安的自家公寓大楼外，警方当时报告断定是自杀，但他的家人跟学生怀疑是隐瞒事实。超过千名民众上街抗议且遭到警方暴力以对。抗议者用他们的行动电话录下冲突并将之上传至中国的影片分享网站，但这段影像随即被撤下。如一个受人敬重的英语中国部落格Danwei在星期二的报导，这影片只有再次出现在其他的网站。 戴海静的故事 被另一个EastSouthWestNorth部落格的Roland Soong所拼凑起来上线，尽管中国当局尽最大的力量,这故事还是在网路上汇集。 自从GVO自家的Jhon Kennedy 同样在星期二发表了关于消失的抗议影片，就已经至少有三段的影片出现在YouTube和 Photobucket,包括以下的这段： 显然的这就是为什么当局不想让这些影像被看见。这影片清楚地显现警察对抗议者施暴，虽然影像行动电话的解析度不高。ESWN引用了一名在bingfang.com的回响者，他说道：“把那些影片片段和照片发送到国际网站，让全世界看看所谓在中国的民主。”此举的下场仍不清楚。这位上传施暴影片至YouTube的人所拥有的部落格，http://dhj2006.blogspot.com/，现在只传回“抱歉！部落格暂时关闭”的讯息。一位美国的法律教授部落格暗示当局感到很敏感，因为它显露了人们对于公众机构缺乏信任感 这比较可能是时机掌握的问题。温家宝星期二在英国和布莱尔谈论气候变迁。对于一则像这样的故事被泄漏出来，时间点不佳。中国当局对于全国那些抗争农地没收、贪污、污染的有组织的抗议与日俱增感到不安。中国政府说在西元2005年就有87,000起冲突，也就是每天约有240起。中国公安部一个 月前公布的最新数据显示在2006上半年有些微地降低，有39,000起，但在戴海静事件前还是一天超过200起。 维权网在星期一发表一则声明提出，中国当局在两个中国共产党的大典和2008奥运之前加强打压。这则声明要求释放那群上个月被捕监禁的记者、作家、律师和活动参与者且强烈地声明： “中国统治当局看来好像并没意识到他们的惯用技俩如使用强力镇压来加紧对重大政治或是社会事件的控制已经变得过时。在中国，为了保护自己的权利，正在增加的权利意识和乡村运动已经快速蔓延。压制已经促成人权维护者的数量逐渐成长而且日益主动。” ESWN一连串的报导阐明了部落客所面临到的挑战就是如何将像这样的故事送出去给更多的观众。但此举并没有影响中国的部落客们。所以不论你在哪，我们想要听听你们的故事，那些有关于你如何确认像这样的影片依然留在线上，当中国当局似忽极度渴望确认这些影片都被删除。 全球之声的这区是WITNESS和Global Voices Online所共同合作，且再接下来一周我们将要聚焦在一个大范围由市民或者人权伤害的加害者他们自己所拍摄的影片片段。如同这些影片和我上星期所写道的。 我们将征求从行动电话和摄影机所拍摄的影片，就如今天的报导所描写的抗议和对人权侵犯的反应，而且也可以是很多其他权利议题包括，同性恋权利、难民权利、 监禁、警察暴虐行为、和军队的侵害也可以是经济、社会、文化权利等例如水源、住居、和健康，和众多其他的人权相关的影片。我们一样将寻找受到侵害的悻存者 来说出关于他所受到的侵害。 如果你看见这些类型的影片，无论是在Google Video, Photobucket, BlipTV 或 YouTube, 或电子邮件、MMS，运用任何一种如下方的回响系统、或电子邮件，请一定要让我们知道。 在指导方针里，你将可以找到我们所寻找的这些类型影片的大纲，在此你也可以找到如何安全地上传这些影片到网站上，且我们也可以轻易地找到它。
台灣：九月倒扁
作者：Ching Chiao 这几天台北上演倒扁运动. 我在Technorati, 用”陈水扁”搜寻到几个有记载相关活动感想的blog. (注: 无名的搜寻功能似乎有些问题. 乐多和Google Blog Search都没有即时的更新. 在Technorati找到的绝大部份来自MSN Space.) DING会参加活动是因为”老爸尤其严格要求自己如果这次不参与, 以后就没资格骂阿扁, 所以为了以后还可以没事用嘴巴海扁陈水扁, 全家人就这样从新竹杀到台北了”. 国豪则是”在吃饭的时候，父亲又义正严词的痛批我们“小孩子”只知道坐享其成，什么台湾的事情都不去关心，一副事不关己的样子…他跟母亲就是要我也去参加这个活动“. IORI的”爸爸妈妈从台中上来参与活动…第一次走上凯达格兰 是送父母上街头…若非承受过份的苦难, 谁想周末不去风景区玩玩, 而来甘冒风雨参与街头运动?” 100%绝对无聊则是决定陪老施一次. 认真做自己“站在景福门下,看了看四周…这些人自动自发, 或坐或站, 有狗游行队伍…有老伯伯在红衣背后自行提字, 随着大会呼口号游行;人数多但大部份人都能自律”. ahbear则是”跟着人潮走，渐渐地我也走在游行人群中。有人高喊口号，有人在挥旗，有人在rap倒扁歌，爸爸妈妈阿公阿嬷带着自己的孩子孙子，也有人带着自己的宠物，一起来倒扁”. ophehsieh“发现自己置身于红海之中…四周的群众, 他们和我们一样, 都是平平凡凡的小老百姓, 主动来参与倒扁活动,现场气氛很平和.空气中弥漫着一种嘉年华会的气息…原本不认识的彼此反而因红色, 有一种”同路人”的亲切感. 更容易开口交谈,平时那种都会人的冷漠不见了”. 冠汶发现,”在每游行队伍中，每隔约十公尺就有一组人拿着大声公，带领游行民众呼喊倒扁口号，国语的、台语的，这个人没声音换一个人接着继续喊。“阿扁，下台”、“陈水扁，不要脸”这样的声音，一直在耳边，我突然的一阵鼻酸，我好想哭，一个被人民选出来的总统，居然被人民用这样的方式对待他，真是可悲又可怜”. 良则是在附近“7-11(上班)的最后一天了…还好我们7-11也是红衣服的…呵呵~~有抗议的民众还跑来跟我们买雨衣~~说甚么你们雨衣都是黄色的吗?没有红色的唷?? 拜托你有看过轻便雨衣是红色的唷!!!倒扁也不是这样的倒法阿~~气到我把100块丢到微波炉微波”. 远在洛杉矶的水精灵也支持这个活动. Global Voices Online上, Oiwen有一篇不错的整理报导. 还有一位住在台湾的日本人Zhenyen也写了一篇. 接棒问题? 依谢尔伦认为“吕秀莲敢说敢做，英文又好，说不定真的敢让台湾独立！而且没有老公也没小孩，自然也没有老公或女婿搞内线交易了!”
马来西亚：双重标准
原文：Malaysia: Double Standards作者：Preetam Rai翻译：Portnoy校对： 马来西亚的Nik Nazmi替该国总理喝采，因为他敦促美国让两名拘留在关塔那模湾的马来西亚籍人民获得公正公开的审判，但是这位部落客也质疑马来西亚能不能用同样的标准来对待自己国内被内部安全法拘禁的人民。
中国：爱滋运动人士
原文：China: AIDS activist 记者：Oi wan Lam 译者：TRUST 校者：Portnoy 胡佳为了回应一篇评论，记录了中国大陆爱滋运动人士所受到的遭遇，以及国保总队警察对他们的骚扰。
