報導 來自 17 十一月 2007
（短讯）拉脱维亚：雨伞革命
图片来源：Marginalia Marginalia 的Peteris Cedrins，写了些关于拉脱维亚最近的“小小起义”－－“雨伞革命”的感想：可见这里和这里。 译注：这场自十月下旬开始，在拉脱维亚首都进行的抗议活动，起因可参考中广新闻及全球之声之前的报导；群众们最后成功地让被违法停职的肃贪局局长 Aleksejs Loskutovs 复职，且令总理 Aigars Kalvitis 解散国会并且下台。然而拉脱维亚民众担心，目前的政府体制不改，问题依然存在着，政府下台只是换汤不换药。 原文作者：Veronica Khokhlova
马拉维：两性平等的数码浪潮
近来在马拉维博客圈掀起了一阵女性新闻记者投入博客写作风潮。不久前，blogger.com 上面几乎难以找到马拉维女性博客，但现在情况已有变化。这篇文章里，我们将跟随着四名马拉维女性新闻工作者的博客，看看她们不只留下个人记录，更写下 对马拉维的报导。 她们分别是：Eunice Chipangula，马拉维国家广播公司职位最高的女性；为国际新闻通讯社撰写特稿的 Pilirani Semu-Banda；Penelope Paliani-Kamanga，每日时报的专栏作家；Stella，只透露单名的博客，她目前在某家电台工作。 Eunice Chipangula 与二项马拉维第一 Eunice Chipangula从今年二月起开始Standing Upon God's Promises 博客，开格第一篇章就是本人自介。她是第一位赢得英国Chevening 奖学金的马拉维广播人，让她有机会在卡尔地夫的威尔斯大学进修新闻学硕士。回到马拉维后，她被擢升为马拉维国家广播公司的副总经理，这是马拉维国家广播公司史上第一位女性出任这个职位。在文章，她只有简单提及，从一月份起她转任国际合作部、稍后又到劳工部担任副祕书长。 令人惊讶的是，马拉维人并不太认识Chipangula，套用她自己的话，她想成为一名上天派来看顾马拉维的使者。 Chipangula在博客上发表了九篇文章，大部份都是关于马拉维的性别不平等与性骚扰议题。另有二篇文章是谈别的，一则是放宽合法堕胎条款，另一篇是关于南部非洲发展共同体（Southern African Development Community, SADC) 在劳工政策的和谐，合力对抗非法移工。她有些文章则是评论马拉维法律委员会在今年4月份召开宪政会议上提出的建议。 在移工议题上， Chipangula认为： 如果这个地区和全球要有效地管理和取得移民和国家双方互利，在全国性的调合政策、国内及国际间的立法就须更加努力，促进成功整合。劳工的跨境迁徙是最显而 易见的移民方式，区域内的国家对此须更加用心。区域内的架构、机制须要透过区域协力计划、或是双边、多边协定，来管理规范会员国之间的移工问题。 Chipangula认为，SADC成员国家把劳工与移民政策法规分开，没有一个国家对移工问题采取平和的手段。她的结论是建议SADC和全世界非常需要更好的移民政策，而不是越来越多的管制与措施。 Semu-Banda与马拉维的边缘社团 马拉维博客圈里另一位女性新闻工作是Pilirani Semu-Banda，她从2005年起就用本名出现在博客，但在过去二年间只有贴出自己的模样和照片。2007年3月起，Semu-Banda 在博客上贴出为国际新闻通讯社所撰写的非洲报导。 不同于先前提及的博客 Chipangula，Semu-Banda并未作自我介绍。她可能是外界最熟知的马拉维作家，Semu-Banda的写作多半是关于当地的贫穷、弱势者日常的生活挣扎。今年3月份的文章，她用二位马拉维人的衰落故事，反衬了国际货币基金、Jeffrey Sache等高知名度经济学者的謟媚赞扬中，马拉维国内日益交迫的贫穷现实。 Semu-Banda 以Grace Kafere、Jackson Malire二个人为她报导贫穷的主轴。前者是一位被裁员的行政公务员，失业后从生活宽裕变成了一天只能吃一餐。后者是位夜间巡逻员，被迫拍卖自己的单 车，现在只能靠徒步去工作。Semu-Banda写道： 这两人凄凉的景况不只是发生在他们生活周遭，大部份的马拉维人都处于相似的恶化贫穷里苦苦挣扎。联合国发展计划（United Nation Development Program, UNDP）最近所发布的Human 人类发展报告都证实了这种情况。 Semu-Banda 继续指出，UNDP2006年“人类发展指数”，在全球177个国家中，马拉维的贫穷情况从2005年的第10位滑落到第11位。十年前，马拉维排名稍好，位第161名，显示了过去十年间下滑五位名次。...
哈萨克斯坦：媒体战争
在哈萨克，Rakhat Aliyev 事件 持续延烧，这位出任过大使又是前任总统女婿的政客，继续用违法监听高层交谈的录音带等见不得人的东西来勒索政府当局。于此同时，一堆哈萨克网站被封锁了。“网站被封锁的原因没有任何解释”，部落客mantrov 说。 weathercock，一位出生于哈萨克，现居于澳洲的部落客，“对旧苏联国家，尤其是哈萨克的言论自由限制有一种病态的反应”，于是他许下承诺要把所有被禁掉的kompromat出版物*重新上架，“只为他们独特的本质”。“哪里还能再找出另一个国家，其高官们的对话像1930年代美国帮派份子一样的？”他强调。 译注：kompromat 是宣传方法中，灰色宣传的一种，是由竞争关系中某一方，以未经证实、半真半假讯息混淆视听，为打击对手而发出的讯息，特别强调破坏对手的名誉。 因政府不快而封锁网站还不是哈萨克政府神经质动作的最后一招 – 上周，几家独立报纸被警方和制服人员侵入搜索，明显地试图要妨碍报纸的发行。结果，其中几家报社遭印刷厂拒绝而导致无法印行。不久后，这些报纸总编辑和新闻部长 Yertysbayev 进行了一场会面。 sarimov 说，这场会面的目的是要缓和冲突的局面 – 当局并不想要搞出惹怒媒体的丑闻，更不愿公开政府和总统见不得人的资料。“部长开出的条件很简单：停止报导 Aliyev 爆料事件，合作的印刷厂就不会出任何状况。这真是彻底的二分法。”sarimov 下了这样的一个结论。 然而，这些报纸看起来并没有什么选择的机会，只能接受这样子的条件 – mahno-mactep 称这协议为“下流的和平条约”。同时，Joshua Foust 提供了中亚地区大众新闻圈里最近让人恐慌的重大事件概要，他列出了过去几年新闻记者被谋杀的事件。 [所有的连结，除了最后一个连结之外，都连到俄文的文章] 原文作者：Adil Nurmakov 校对：nairobi
