我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十二月, 2010

報導 關於 Environment 环境 來自 十二月, 2010

31 十二月 2010

叙利亚:下雪吧!

黎凡特经历了一周混乱又奇异的天气,天空不仅降下了雨,还降下了白雪覆盖整个大地。叙利亚首都的街道数年来第一次被雪覆盖。虽然大马士革偶尔会下点小雪,但鲜少会覆盖地面。

19 十二月 2010

菲律宾:顶尖植物学家遭射杀身亡

11月15日菲律宾军方与共产党叛军在Leyte省Kananga市发生“所谓的”交火之际,误伤菲国的顶尖植物学家Leonard Co(中文名:许振忠)与其两位助手Sofronio Cortez、Julius Borromeo,致其死亡。此事随后在網絡上引发众人群起追悼及谴责。

17 十二月 2010

以色列:冰火之地

以色列多数地区本周遭逢强烈风雪,强风暴雨及大雪造成全国各地传出灾情,北部Hermon山脉积雪量达20年之最;几天前,Carmel地区则发生山林大火,造成43人丧生,财物损失估计约1亿至1.2亿以色列币。

9 十二月 2010

俄罗斯:“Help Map”获網絡大奖

RuNet Echo

在此恭喜全球之声成员Grisha Asmolov及Alexey Sidorenko,以“Help Map”网站获得“俄罗斯網絡大奖”(Runet Award),成员能获得俄国如此重要奖项,全球之声感到与有荣焉,尤其两人是在“国家与社会”类别胜出,击败其他相当杰出的入围者。

摩洛哥:水患灾情记录

摩洛哥许多地区上星期暴雨成灾,阻断交通及电讯往来,造成至少30人死亡,其中24人是在首都拉巴特(Rabat)南部Bouznika搭乘巴士时,被高涨的河水连人带车冲走。