我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十月, 2010

報導 關於 Environment 环境 來自 十月, 2010

26 十月 2010

委内瑞拉:与俄罗斯合作发展核能

自2005年起,俄罗斯与委内瑞拉商业往来密切,委国过去几年花费逾40亿美元购买俄制武器,委内瑞拉总统查维兹(Hugo Chavez)此次出访欧洲及亚洲期间,亦于10月14日抵达俄国,并与总统梅德维德夫(Dmitry Medvedev)会晤,

牙买加:雨啊,雨啊,快走开

24 十月 2010

霾害笼罩新加坡

新加坡与马来西亚南部都出现霾害,人们怪罪印尼苏门答腊农民,为了准备耕作而焚林造成灾情,星国政府指称是“苏门答腊林地及平地火势造成跨国霾害”。

22 十月 2010

巴拉圭:黄豆价涨引发冲突

随着全球黄豆需求高涨,巴拉圭也成为全球黄豆产量成长最快的国家,但也因此引发土地产权争议及环保疑虑。

21 十月 2010

墨西哥:联合国气候变迁会议下月召开

11月29日至12月10日,第16次联合国气候变迁会议将于墨西哥坎昆举行。 人们对此事的讨论方向不同,博客在分析,此次会议是否一贯令人失望,对气候变迁及生态缺乏行动,抑或本次将提出新观点及新机会,让一切不再以失败收场。

19 十月 2010

南亚:博客讨论水资源问题

“博客行动日”每年于10月15日举行,广邀全球博客于同一日讨论同一议题,今年主题为“水”,多位南亚博客亦参与这项活动,以下是部分民众关心的话题。

15 十月 2010

印度:知情权活跃人士遭谋杀

7月20号,三十三岁的Amit Jethwa,一位著名的环保人士兼知情权(RTI)活跃人士遭枪杀,当时两名身分不明的持枪者在阿默达巴德的古吉拉特高等法院对面。他的谋杀案件刚好发生在他向古吉拉特高等法院提交公益诉讼的几天之后。

13 十月 2010

奈及利亚:石油喂不饱饥民

美国墨西哥湾漏油事件及后续发展不断登上媒体头条,让少数全球媒体注意到,奈及利亚同样深陷在石油相关的问题中。

12 十月 2010

匈牙利:毒污泥仍然危险

一如各界广泛报导,大批毒污泥本周流入匈牙利西部众多城镇,一间铝工厂废水池毒物外泄,造成这起灾害发生,目前已有七座城镇受影响,包括Tüskevár、 Kolontár、Kisberzseny、Somlóvásárhely、Apácatorna、Devecser、Somlójenő(详细地图请见此)。

9 十月 2010

匈牙利:市民抗议欧尚超市毁灭沼泽

多瑙凯西沼泽究竟发生了什么事? 多瑙凯西(Dunakeszi)沼泽的相关报导从2009年底以来便没有中断。这场争议肇因于匈牙利欧尚(Auchan)所属的一间购物商场,将扩建计划纳入一处受到法律保护的沼泽湿地。