我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2011

報導 關於 War & Conflict 战争和冲突 來自 三月, 2011

12 三月 2011

利比亚:死亡人数上升至六千,美国考虑干预

格达费势力持续空袭反对派控制的城市,人权团体认为利比亚动乱的死亡人数已超过六千人。 大部分的战斗发生在布瑞加(Brega),然而有报导指出反格达费革命军已成功击退对手,正向首都黎波里推进。

11 三月 2011

科特迪瓦:谁杀了七位女性抗议者?(影片)

自从2010年12月3日,科特迪瓦两位政敌巴波(Laurent Gbagbo)与乌阿塔哈(Alassane Ouattara)皆宣称赢得2010年11月的总统选举之后,双方支持者间的动乱变得更激烈。

7 三月 2011

革命之风从埃及拂向利比亚

就地理位置而言,利比亚与埃及相邻,座落于埃及以西;就历史趋势而言,利比亚革命似乎接续着埃及革命,也将推翻执政数十年的政权,由于利比亚政府暴虐无道,埃及博客在众人支持之下,号召人们捐款或提供人道及医疗物资,跨越国界交到利比亚人民手中。

1 三月 2011

利比亚:首都机场的恐惧与混乱

恐惧、混乱、歇斯底里、绝望,这些都是过去几天里,人们描述利比亚首都机场内的词汇,自从人民于2月16日晚间(#Feb17)开始反抗领导人格达费(Muammar Al Gaddafi),国内便动荡不安。